Lyrics and translation Energy - 鷹在飛

鷹在飛

鷹在飛 鷹在飛 驚動風雷
你是誰 你是誰 你扮演誰
鷹在飛 鷹在飛 無法定位
你是誰 你是誰 謎一樣的黑 Hey
鷹在飛 飛翔的人不輕易說累
誰 是誰 戰友還是敵對

為了什麼 善良需要 隱藏
又為什麼 野心卻被 表揚
為何正義 不能曝光 貪婪是信仰
唯一的武裝 赤手空拳 怎樣去抵擋
面具下 是面具 還是真相
當事實 都有一層偽裝
好賣相 才會得人欣賞
用說謊 圓另一個謊
好善忘 是否這樣才算成長

矇住眼睛 嘴巴卻在叫嚷
沒有幻想 但不能沒有夢想
敞開胸膛 心臟在發燙
不稀罕 跟他們合唱
沉默是罪狀 我還有立場
不要他們指定的那個方向
憤怒是力量 不能夠投降
證明 我仍有點理想

Ah Ah Ah 電光石火之間我奉陪
Ah Ah Ah 天地無用我不後退
Ah Ah Ah 活著 不靠那片刻的麻醉
Ah Ah Ah 是錯 再偽裝 也不可能對

鷹在飛 鷹在飛 驚動風雷
你是誰 你是誰 你扮演誰
鷹在飛 鷹在飛 無法定位
你是誰 你是誰 謎一樣的黑 Hey
鷹再飛 飛翔的人不輕易說累
誰 是誰 戰友還是敵對

夜太黑 (太漆黑) 剩眼淚的光輝
相信誰 是誰 Wo Wo Wo Wo
給世界 (這世界) 在重生的機會
能相信誰 還有誰 Wo Wo Wo Wo

像一隻鷹目光銳利穿越傷悲
不停 沒有腳只能飛絕不能退
往前再追 在孤單裡體會
自我放逐的凄美 寧願會被摧毀
也不要後悔 要問心無愧
不是廉價的讚美 突破重重的包圍
自己的命運我要 自己彩繪
有沒有夢都無所謂 有什麼要捍衛
我們的自尊 比什麼都珍貴

Ah Ah Ah 電光石火之間我奉陪
Ah Ah Ah 天地無用我不後退
Ah Ah Ah 活著 不靠那片刻的麻醉
Ah Ah Ah 是錯 再偽裝 也不可能對
Ah Ah Ah 電光石火之間我奉陪
Ah Ah Ah 天地無用我也從不後退
Ah Ah Ah 活著 我要流痛快的汗水
Ah Ah Ah 是錯 再偽裝 也不可能對

是不是我們為了仇恨 所以製造許多敵人
為什麼有人生下來 比別人來得更平等
自以為公正

Ah Ah Ah 電光石火之間我奉陪
Ah Ah Ah 天地無用我也從不後退
Ah Ah Ah 活著 我要流痛快的汗水
Ah Ah Ah 是錯 再偽裝 也不可能對

Парящий ястреб

Ястреб парит, ястреб парит, тревожа ветер и гром
Кто ты такая? Кто ты такая? Кого ты из себя строишь?
Ястреб парит, ястреб парит, невозможно определить его местоположение
Кто ты такая? Кто ты такая? Загадочная тьма, эй
Ястреб парит, парящий человек нелегко признается в усталости
Кто это? Кто это? Союзник или враг?

Ради чего доброте нужно скрываться?
И почему амбиции восхваляются?
Почему справедливость не может быть раскрыта? Жадность — вот вера
Единственное оружие — голые руки, как сопротивляться?
Под маской — другая маска или правда?
Когда у фактов есть слой伪装
Только хорошая презентация заслуживает восхищения
Лгать, чтобы скрыть другую ложь
Быть забывчивым, это ли считается взрослением?

Закрывать глаза, но продолжать кричать
Нет фантазий, но нельзя жить без мечты
Расправить грудь, сердце горит
Не хочу петь с ними вместе
Молчание — преступление, у меня еще есть позиция
Мне не нужно направление, которое они указывают
Гнев — это сила, нельзя сдаваться
Доказать, что у меня еще есть идеалы

А-а-а, в мгновение ока я приму вызов
А-а-а, небо и земля бесполезны, я не отступлю
А-а-а, жить, не полагаясь на мгновенное онемение
А-а-а, если это ошибка, то маскировка не сделает ее правильной

Ястреб парит, ястреб парит, тревожа ветер и гром
Кто ты такая? Кто ты такая? Кого ты из себя строишь?
Ястреб парит, ястреб парит, невозможно определить его местоположение
Кто ты такая? Кто ты такая? Загадочная тьма, эй
Ястреб снова парит, парящий человек нелегко признается в усталости
Кто это? Кто это? Союзник или враг?

Ночь слишком темная (черная как смоль), остался только блеск слез
Кому верить? Кому? Во-во-во-во
Дать миру (этому миру) шанс на возрождение
Кому можно верить? Кому еще? Во-во-во-во

Как ястреб, острым взглядом пронзаю печаль
Без остановки, без ног, только лететь, нельзя отступать
Стремиться вперед, в одиночестве постигать
Трагическую красоту самоизгнания, лучше быть уничтоженным
Чем сожалеть, нужно быть честным с собой
Не нужны дешевые похвалы, прорваться сквозь плотное окружение
Свою судьбу я сам раскрашу
Есть ли мечта, неважно, есть ли что защищать
Наше самоуважение дороже всего

А-а-а, в мгновение ока я приму вызов
А-а-а, небо и земля бесполезны, я не отступлю
А-а-а, жить, не полагаясь на мгновенное онемение
А-а-а, если это ошибка, то маскировка не сделает ее правильной
А-а-а, в мгновение ока я приму вызов
А-а-а, небо и земля бесполезны, я никогда не отступлю
А-а-а, жить, я хочу пролить горячий пот
А-а-а, если это ошибка, то маскировка не сделает ее правильной

Неужели мы из-за ненависти создаем так много врагов?
Почему некоторые рождаются более равными, чем другие?
Мнят себя справедливыми

А-а-а, в мгновение ока я приму вызов
А-а-а, небо и земля бесполезны, я никогда не отступлю
А-а-а, жить, я хочу пролить горячий пот
А-а-а, если это ошибка, то маскировка не сделает ее правильной