Lyrics and translation Enes - Street Soul

Street Soul

Voy, andando dando pasos, vacío
Como las calles de Barna, pronto domingo
Un medio día mas, sencillo
Y por la mitad de mi vida de mi tinta estoy adicto
Di, tu que dictas el tic-tac
De mi reloj, porque mis horas son estrictas?
Cuan veloz es la felicidad?
Cuan atroz es la caída, si te saliste del zig-zag
Fuck! Un mundo mas y no es el mío
Estoy aquí un poco sin estar
Te canto en braille estando mudo
Un nudo cuando no encajo
Mi Funk del tartamudo
El Blues de mi alma es un campo
De algodón, y soy esclavo de su ritmo
Tengo el don, cuando la noche es una perra
Partiendo de palabras, de la mierda se hace rap
Yo soy un bicho de ciudad
La soledad de mi alma se expande en el tumulto
Un poco mas y un poco menos
Pero como los demás estamos solos estando juntos
Disyunto, no mas estrellas en mi cielo
Que alumbre por la noche cuando la calle es un desierto
Incierto, cuando la aurora es boreal
Y sigo por instinto la estrella de mi frío polar
Filigrana de papel
Si la vida salió rana, desato mi pincel
Fracturo la falange apretando los puños
Yo vi quemar mi ángel
Con calor de mil fuego solares
Soledad, la vela 30 del pastel
Mas solo que a la una con insomnio
Insalubre la ciudad, tragicomedia de circo
Si la vida es un burdel
Cada dia escribo Street-Soul

Уличная Душа

Бреду, шагая, пустота внутри,
Как на улицах Барны, скоро воскресенье.
Еще один обычный полдень,
И к середине жизни я зависим от своих чернил.
Скажи, ты, кто диктует тик-так
Моих часов, почему мои часы так строги?
Насколько быстротечно счастье?
Насколько ужасно падение, если ты сошел с пути?
Черт! Еще один мир, и он не мой.
Я здесь, но словно отсутствую.
Пою тебе на брайле, будучи немым.
Узел, когда я не вписываюсь.
Мой фанк заики,
Блюз моей души – поле
Хлопка, и я раб его ритма.
У меня есть дар, когда ночь – стерва,
Из слов, из дерьма рождается рэп.
Я – дитя города,
Одиночество моей души растворяется в толпе.
Чуть больше и чуть меньше,
Но, как и все остальные, мы одиноки, будучи вместе.
Разрозненный, нет больше звезд на моем небе,
Что освещали бы ночью, когда улица – пустыня.
Неопределенность, когда заря – северное сияние,
И я инстинктивно следую за звездой моего холодного полюса.
Филигрань из бумаги,
Если жизнь пошла наперекосяк, я развязываю свою кисть.
Ломаю фаланги, сжимая кулаки,
Я видел, как сгорает мой ангел
От жара тысячи солнечных огней.
Одиночество, тридцатая свеча на торте,
Одинокий в час ночи с бессонницей.
Нездоровый город, трагикомедия цирка.
Если жизнь – бордель,
Каждый день я пишу Street-Soul.