Enes - Yankı (Simge) (SW&RVR) - translation of the lyrics into Russian

Yankı (Simge) (SW&RVR) - Enestranslation in Russian




Yankı (Simge) (SW&RVR)
Эхо (Симдже) (SW&RVR)
Git sonuna kadar
Иди до самого конца
Yok artık bir duyan umursayan
Нет уж тех, кто слышит, кто поймёт
Oysa ki aşk ölene kadar
Любовь ведь длится до конца
Diyordun ya hani yalan dolan
Ты говорила - ложь, обман
Eriyordum sensiz
Без тебя я таял, исчезал
Muma dönmüş kalbi hiç görmezdin
Сердце в воск - ты видеть не желала
Niye, neden, neden, neden?
Почему, зачем, зачем, зачем?
Ve uzatmak yersiz
Продлевать бессмысленно
Nasıl olsa yoldan döndürmezdin
Всё равно б с пути не свернула
Niye, neden, neden, neden?
Почему, зачем, зачем, зачем?
Off
Ох
Veryansın edemem kadere
Не ворчу на судьбу, не ропщу
Sevdim bu benim meselem
Любил - в этом суть моя
Eğilsem bile devrilmem
Согнусь, но не сломаюсь я
Sor
Спроси
Dönmezsem sebebi ne diye
Почему назад не иду
Aydım iyiye, kötüye
Различал добро и беду
Gel gör ki çok zor
Увидь - как тяжко мне
Bir süre o sancı
Некоторое время боль
Misafir bir yangı aman aman
Пожар-гость, ах, боже мой
Sonra keder bırakır yakanı
Печаль потом покинет нас
Derindedir yankı zaman zaman
Глубоко внутри эхо звучит
Eriyordum sensiz
Без тебя я таял, исчезал
Muma dönmüş kalbi hiç görmezdin
Сердце в воск - ты видеть не желала
Niye, neden, neden, neden?
Почему, зачем, зачем, зачем?
Ve uzatmak yersiz
Продлевать бессмысленно
Nasıl olsa yoldan döndürmezdin
Всё равно б с пути не свернула
Niye, neden, neden, neden?
Почему, зачем, зачем, зачем?
Off
Ох
Veryansın edemem kadere
Не ворчу на судьбу, не ропщу
Sevdim bu benim meselem
Любил - в этом суть моя
Eğilsem bile devrilmem
Согнусь, но не сломаюсь я
Sor
Спроси
Dönmezsem sebebi ne diye
Почему назад не иду
Aydım iyiye, kötüye
Различал добро и беду
Gel gör ki çok zor
Увидь - как тяжко мне
Off
Ох
Veryansın edemem kadere
Не ворчу на судьбу, не ропщу
Sevdim bu benim meselem
Любил - в этом суть моя
Eğilsem bile devrilmem
Согнусь, но не сломаюсь я
Sor
Спроси
Dönmezsem sebebi ne diye
Почему назад не иду
Aydım iyiye, kötüye
Различал добро и беду
Gel gör ki çok zor
Увидь - как тяжко мне






Attention! Feel free to leave feedback.