Hatırla 5 - Enes Alper translation in German

Hatırla 5

(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
İnan ki yeni bir yol aramadım kalbin son durağım
İster küfret, ister sakallarımı yol canım
Yanımda olmadığın her gün hayatla kopuk bağım
Aşkı anlatamam sana ama elini tutarım
Bana baktığın her dakikanın hatrı var silemem
Sevgiye aç kaldım belki haklıdır bana güvenmeyen herkes
Beni tanıyorsun yüreği olan testi geçer
Rahat ol kalbinde bir başkası varsa etkilemem
Onca zaman geçti hatalarımı düşünmekle
Yüzüme bakamaman da sorun değildi komşulara küçülmek de
Özümde iyi biriyim benden nefret etme
Karakolluk olmak da güzeldi, saatlerce üşümek de
Şimdi içeri girsen yorgunluğumun anlamı olsa
Keşke pazar günümü dolduran sen ve kızım olsa
Hatırlasana beni ben olduğum İçin severdin
Şimdi kapını çalan ben olsam sinirlenirsin

Her şey olacağına varır herkes yolunu bulur
Yana yakıla bi' çare arayıp durur
Yaşanılabilecek mutlu günlere gurur
İzin vermez anlat hadi yüreğine bunu

Her şey olacağına varır herkes yolunu bulur
Yana yakıla bi' çare arayıp durur
Yaşanılabilecek mutlu günlere gurur
İzin vermez anlat hadi yüreğine bunu

Benim için döktüğün gözyaşının sebebine küfrederek yaşıyorum hayatı
Güneş doğmuyor seni bi' türlü geri getiremediğim için pişmanım
Hep aklım sonradan başıma gelir
Senin için yıllarımı feda edip mutluluk bekliyorum tanrımdan
Kendimi üzdüm yanımdaki insanlar için
Her hatayı üstüme yükledin aklından silmek için
Asla izin vermicem aklında yanlış kalmama
Gittim bak izin vermiyom hayata geç kalmana
Evden çıkmaz sen hariç kimseyle görüşmezdim
Piyasaya geri döndüm ayağa kalkışım mı koydu sana!
Senle bir aile kurup da kaptan olamadım ama gülüşüm on numara

Her şey olacağına varır herkes yolunu bulur
Yana yakıla bi' çare arayıp durur
Yaşanılabilecek mutlu günlere gurur
İzin vermez anlat hadi yüreğine bunu

Her şey olacağına varır herkes yolunu bulur
Yana yakıla bi' çare arayıp durur
Yaşanılabilecek mutlu günlere gurur
İzin vermez anlat hadi yüreğine bunu
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)

Erinnere dich 5

(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
Glaub mir, ich habe keinen neuen Weg gesucht, dein Herz ist meine Endstation.
Schimpf ruhig oder zupf mir an meinem Bart, mein Schatz.
Jeder Tag, an dem du nicht bei mir bist, ist meine Verbindung zum Leben unterbrochen.
Ich kann dir die Liebe nicht erklären, aber ich halte deine Hand.
Jede Minute, in der du mich ansiehst, hat einen Wert, den ich nicht löschen kann.
Ich bin ausgehungert nach Liebe, vielleicht haben alle recht, die mir nicht vertrauen.
Du kennst mich, wer ein Herz hat, besteht die Prüfung.
Sei beruhigt, wenn ein anderer in deinem Herzen ist, werde ich dich nicht beeinflussen.
So viel Zeit ist vergangen, in der ich über meine Fehler nachgedacht habe.
Dass du mir nicht ins Gesicht sehen konntest, war kein Problem, auch nicht, mich vor den Nachbarn klein zu machen.
Im Grunde bin ich ein guter Mensch, hasse mich nicht.
Es war auch schön, mit der Polizei zu tun zu haben und stundenlang zu frieren.
Wenn du jetzt hereinkämst, hätte meine Müdigkeit einen Sinn.
Ich wünschte, mein Sonntag wäre gefüllt mit dir und meiner Tochter.
Erinnere dich, du hast mich dafür geliebt, wer ich bin.
Wenn ich jetzt an deine Tür klopfen würde, würdest du wütend werden.

Alles wird seinen Lauf nehmen, jeder findet seinen Weg.
Verzweifelt sucht man nach einer Lösung.
Der Stolz lässt es nicht zu, dass glückliche Tage gelebt werden.
Sag das deinem Herzen.

Alles wird seinen Lauf nehmen, jeder findet seinen Weg.
Verzweifelt sucht man nach einer Lösung.
Der Stolz lässt es nicht zu, dass glückliche Tage gelebt werden.
Sag das deinem Herzen.

Ich lebe mein Leben und verfluche den Grund für deine Tränen, die du für mich vergossen hast.
Die Sonne geht nicht auf, ich bereue es, dich nicht zurückbringen zu können.
Ich werde immer erst hinterher klug.
Ich opfere meine Jahre für dich und erwarte Glück von Gott.
Ich habe mich selbst verletzt für die Menschen um mich herum.
Du hast mir jeden Fehler angelastet, um ihn aus deinem Gedächtnis zu löschen.
Ich werde niemals zulassen, dass ich falsch in deiner Erinnerung bleibe.
Ich bin gegangen, siehst du, ich lasse nicht zu, dass du zu spät zum Leben kommst.
Ich verließ das Haus nicht und traf niemanden außer dir.
Ich bin zurück im Geschäft, hat dich mein Aufstieg gestört!
Ich konnte mit dir keine Familie gründen und kein Kapitän werden, aber mein Lächeln ist top.

Alles wird seinen Lauf nehmen, jeder findet seinen Weg.
Verzweifelt sucht man nach einer Lösung.
Der Stolz lässt es nicht zu, dass glückliche Tage gelebt werden.
Sag das deinem Herzen.

Alles wird seinen Lauf nehmen, jeder findet seinen Weg.
Verzweifelt sucht man nach einer Lösung.
Der Stolz lässt es nicht zu, dass glückliche Tage gelebt werden.
Sag das deinem Herzen.
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)
(ig: ariinees)