Elimin Kiri - Enes Kılınç translation in German

Elimin Kiri

Yerinden ayrıl
Görüyorum yok hayrı
Hepsine gün aydı
Geçen gece kolaydı
Bugün olaylı
Su yolunda dolaylı
Kırılsa da dolaydı
Ya da bana soraydı
Hepsi bir yerden başladı
Belki der erken
Seyre bedelken
Haydi bir yelten
İsmi kederken
Derdiniz etten püften
Halbuki yelken
Rüzgarı mesken seçmiş
Yolda giderken
Ben demem erken
Abisi nerden?
Adisi en tepedeyken
Nasıl boşluk bulduysan
Girdiğin her deliği unuttuysan
Geçen olduğundan
Pek umutluysan
Başı çevir o tarafa tabi mutluysan
Usluysan tutmaz bura
Yazı bekler kel
Hep gel tura
İstanbul ya da Ventura
Biz her yer baba
Curva Pera
Yelken fora olur
Alabora
İşi zora sokun
Monotona yer yok
Maradona gibi
Maratona uymaz
Makarona giren
Makarana bakmaz

Elimin kirini
Biri gelip siler mi?
Gözümü açıp kapasam
Yaptıklarım gider mi?
Kitabın kapağı
İçinize sinerse
İçini açıp bakabilen
Derine iner mi?
Elimin kirini
Biri gelip siler mi?
Gözümü açıp kapasam
Yaptıklarım gider mi?
Kitabın kapağı
İçinize sinerse
İçini açıp bakabilen
Derine iner mi?

Beni boş ver
Beni boş ver
Seni bul
Beni boş ver
Beni boş ver
Seni bul
Beni boş ver
Beni boş ver
Seni bul
Beni boş ver
Beni boş ver seni bul

Sonuçta
Kolunda kolum
Sorunsa
Yolunda yolum
İstersen
Sorunsa sorun
Ben dede
Sizlerse torun
Akıl yorun
Dediğine kanıp da mendeburun
Kale tam karşıma gelirse
Pis burun da vururum
Önemi kalmamış gururun ki
Böyle hayatta
Bugün farklı öğün geçirsen de
Yarın bayatlar
Bir yanda dandik hayatlar
Bir yanda beyler bayanlar
Hızını alamayıp durmak için
Yerde kayanlar var

Der Schmutz meiner Hand

Verlass deinen Platz
Ich sehe, es bringt nichts Gutes
Für alle ist der Tag angebrochen
Die letzte Nacht war einfach
Heute ist es ereignisreich
Indirekt auf dem Wasserweg
Auch wenn es zerbricht, wäre es voll
Oder sie hätte mich fragen sollen
Alles hat irgendwo angefangen
Vielleicht sagt sie, es ist früh
Während es sich lohnt, zuzusehen
Komm, versuch es mal
Während der Name Kummer ist
Eure Sorgen sind aus Fleisch und Blut
Obwohl das Segel
den Wind als Zuhause gewählt hat
Während ich unterwegs bin
sage ich nicht, dass es früh ist
Woher kommt ihr Bruder?
Während der Einfältige ganz oben ist
Wenn du eine Lücke gefunden hast
Wenn du jedes Loch vergessen hast, in das du gekrochen bist
Vom Vergehen
Wenn du sehr hoffnungsvoll bist
Dreh deinen Kopf in diese Richtung, natürlich, wenn du glücklich bist
Wenn du brav bist, hält dich das hier nicht
Der Kahle wartet auf den Sommer
Komm immer zum Wurf
Istanbul oder Ventura
Wir sind überall, Papa
Curva Pera
Das Segel wird gesetzt
Kentern
Macht die Sache schwierig
Kein Platz für Monotonie
Wie Maradona
Passt nicht zum Marathon
Wer in die Makkaroni geht
Schaut nicht auf die Spule

Den Schmutz meiner Hand
Wird ihn jemand wegwischen?
Wenn ich meine Augen öffne und schließe
Werden meine Taten verschwinden?
Der Einband des Buches
Wenn er dir gefällt
Wer es öffnen und hineinschauen kann
Wird er tief eintauchen?
Den Schmutz meiner Hand
Wird ihn jemand wegwischen?
Wenn ich meine Augen öffne und schließe
Werden meine Taten verschwinden?
Der Einband des Buches
Wenn er dir gefällt
Wer es öffnen und hineinschauen kann
Wird er tief eintauchen?

Vergiss mich
Vergiss mich
Finde dich
Vergiss mich
Vergiss mich
Finde dich
Vergiss mich
Vergiss mich
Finde dich
Vergiss mich
Vergiss mich, finde dich

Schließlich
Mein Arm an deinem Arm
Wenn es ein Problem ist
Mein Weg auf deinem Weg
Wenn du willst
Wenn es ein Problem ist, dann ist es ein Problem
Ich bin der Opa
Ihr seid die Enkel
Denkt nach
Glaubst du ihren Worten, du Dummkopf
Wenn das Tor direkt vor mir erscheint
Schieße ich auch mit der Fußspitze
Der Stolz hat keine Bedeutung mehr
In diesem Leben
Auch wenn du heute eine andere Mahlzeit hast
Morgen wird es abgestanden sein
Auf der einen Seite kitschige Leben
Auf der anderen Seite meine Herren und Damen
Es gibt diejenigen, die ihre Geschwindigkeit nicht kontrollieren können
und auf dem Boden rutschen, um anzuhalten