Yan - Enes Kılınçtranslation in French
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Bekleme
N'attends
pas
Ben
beni
bilemem
Je
ne
me
connais
même
pas
moi-même
Yine
aynı
Encore
les
mêmes
Sonuçları
dilemem
Résultats
que
je
ne
souhaite
pas
Konu
nerelere
gider
Où
cela
nous
mènera
Onu
bilemem
Je
ne
peux
pas
le
savoir
Önüm
toz
bulutu
Devant
moi,
un
nuage
de
poussière
Yolumu
bile
göremem
Je
ne
vois
même
pas
mon
chemin
Başıboş
kaldım
Je
suis
livré
à
moi-même
Aksilikler
var
Il
y
a
des
contretemps
Burası
dar
Cet
endroit
est
étroit
Kimine
göre
hangar
Un
hangar
pour
certains
Bu
nasıl
kulvar?
Quel
genre
de
voie
est-ce?
Göz
ve
izan
var
J'ai
des
yeux
et
du
discernement
Çelmesiyle
övünür
işgüzarlar
Les
empressés
se
vantent
de
leurs
crocs-en-jambe
Sesim
alçalır
Ma
voix
baisse
Her
nefeste
À
chaque
souffle
Akıl
esse
bile
fikrim
Même
si
la
raison
me
revient,
mon
esprit
Hep
kafeste
Est
toujours
en
cage
Adım
attım
J'ai
fait
un
pas
Pek
hevesle
Avec
beaucoup
d'enthousiasme
Bu
nasıl
bir
hamle?
Quel
genre
de
mouvement
est-ce?
Ve
uzak
mesafe
Et
une
longue
distance
Yazık
oldu
Quel
dommage
Pankartı
bol
Plein
de
banderoles
Elim
kolum
bağlı
Mes
mains
et
mes
pieds
sont
liés
Tek
yol
defol
La
seule
issue
est
de
partir
Bakar
ama
görmez
Elle
regarde
mais
ne
voit
pas
Ofsayttır
o
C'est
hors-jeu
Kaba
saba
olma
Ne
sois
pas
grossière
Az
nazik
ol
Sois
un
peu
gentille
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Dikili
kalır
gözüm
en
dibe
Mon
regard
reste
fixé
au
plus
profond
Gülerim
derdime
Je
ris
de
ma
douleur
Hem
en
sertine
Même
la
plus
intense
Ve
dakik
ol
Et
sois
ponctuelle
Yen
içinde
kırılı
kol
Un
bras
cassé
en
pleine
bataille
Bu
bir
sır
C'est
un
secret
Umarım
aramızda
kalır
J'espère
qu'il
restera
entre
nous
Yerinde
kalır
isen
Si
tu
restes
à
ta
place
Elinde
de
kalır
Cela
restera
aussi
entre
tes
mains
Elimdekileri
bilirim
Je
sais
ce
que
j'ai
Ve
emin
olan
alır
Et
celui
qui
est
sûr
prend
Olamadı
ağır
Ce
n'était
pas
assez
lourd
Geçse
de
bin
asır
Même
après
mille
siècles
Herkesi
bilir
Il
connaît
tout
le
monde
Ve
herkesi
tanır
Et
reconnaît
tout
le
monde
Dolana
dolana
En
tournant
en
rond
Bakıyorum
bu
yarına
Je
regarde
ce
demain
Sorunlara
sorula
Aux
problèmes,
aux
questions
Kalıyor
mu
ki
yanına?
Reste-t-il
quelque
chose
à
côté?
Sora
sora
varıla
En
demandant,
on
arrive
En
ucundaki
sonuca
Au
résultat
final
Koşuyorum
boşuna
Je
cours
en
vain
Varamıyorum
hoşuna
Je
ne
peux
pas
te
plaire
Dolana
dolana
En
tournant
en
rond
Bakıyorum
bu
yarına
Je
regarde
ce
demain
Sorunlara
sorula
Aux
problèmes,
aux
questions
Kalıyor
mu
ki
yanına?
Reste-t-il
quelque
chose
à
côté?
Sora
sora
varıla
En
demandant,
on
arrive
En
ucundaki
sonuca
Au
résultat
final
Koşuyorum
boşuna
Je
cours
en
vain
Varamıyorum
hoşuna
Je
ne
peux
pas
te
plaire
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Yan
À
côté
Yan
À
côté
Yanan
Brûlant
Her
şeyin
Après
tout
Ardından
Qui
brûle
Susuyor
Ma
langue
se
tait
Dilim
Pour
toi
Hatrından
Par
égard
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.