Enfantdepauvres - Baltimore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enfantdepauvres - Baltimore




Moi j'voulais qu'les trophées ma gueule
Я хотел, чтобы трофеи были моим ртом
L'or ou rien, je vais pas perdre de temps
Золото или ничего, я не буду тратить время
Redonner l'sourire à ma mè-ère
Подари маме улыбку
J'fascine plus mon père depuis longtemps
Я давно не очаровывал своего отца
J'suis dans une famille de pauvres
Я родился в бедной семье
Mais wallaye j'recevais que du love
Но Wallaye я получил только любовь
C'est pour eux qu'j'vais braquer l'coffre fo-ort
Это для них я собираюсь ограбить лесной сейф
J'rentrerai les bras remplis de mauves
Я приду домой с руками, полными мальвы
Mon frère a le re-cœu en miettes
Сердце моего брата снова на куски
Soutenez-le ou sucez depuis la fosse
Сделайте резервную копию или высосите из ямы
Le regard des gens changent avec des vues
Глаза людей меняются со взглядами
Les vues changeront jamais un enfant d'pauvres
Взгляды никогда не изменятся ребенку бедняка
J'ai jamais fait l'ancien sur un tit-pe
Я никогда не делал старый на сиську
Mais j'fumerai un grand pour un euro
Но я выкурю большую за евро
Parce que j'suis qu'le petit d'ma mè-ère
Потому что я всего лишь мамин малыш
Et qu'sans ma fierté je n'suis pas heureux
И что без моей гордости я не счастлив
J'sors du bâtiment, hey
Я выхожу из здания, эй
J'me sens comme à Baltimore, hey
Я чувствую себя в Балтиморе, эй
J'apprends le maniement d'armes
Я учусь обращаться с оружием
Ferme les yeux quand l'cash il rentre, hey
Закрой глаза, когда придут деньги, эй
J'sors du bâtiment, hey
Я выхожу из здания, эй
J'me sens comme à Baltimore, hey
Я чувствую себя в Балтиморе, эй
J'apprends le maniement d'armes
Я учусь обращаться с оружием
Ferme les yeux quand l'cash il rentre, hey
Закрой глаза, когда придут деньги, эй
Ma baby-mama m'fait la tête
Моя мама-младенец дает мне голову
Promis, nan je n'ai pas fait la fête
Я обещаю, нет, я не тусовался
Moi j'ai qu'des soucis dans le crâ-âne
У меня только заботы в голове
Rien qu'tu puisses estomper sous la couette
Ничего, что вы можете исчезнуть под одеялом
J'ai du mal à t'rester honnête
Мне трудно оставаться честным с тобой
J'te mentirai si j'te disais que je n't'aime pas
Я бы солгал тебе, если бы сказал, что не люблю тебя
Mais l'amour c'est comme tout, ça s'achète
Но любовь подобна всему, ее можно купить
J'en ai vu sous le coup d'foudre d'une rette-ba
Я видел некоторых под ударом молнии ретте-ба
Le maillon faible on l'élimine
Устраняем слабое звено
Pas de banc de touche dans mon équipe-type
В моей стандартной команде нет скамейки
Pour le maquila j'peux perdre la vie
За макилу я могу потерять жизнь
J'suis un homme de valeurs et de principes
Я человек ценностей и принципов
Un homme de valeurs et d'principes
Человек ценностей и принципов
Partagerai c'que je gagne, ne t'inquiète pas
Поделюсь тем, что выиграю, не волнуйся
Parle peu, travaille dur, réagis vite
Говорите мало, работайте усердно, быстро реагируйте
Si ça foire, lève la tête, ne regrette pas
Если не получится, посмотри, не жалей
J'me sens comme à Baltimore, hey
Я чувствую себя в Балтиморе, эй
Comme à Baltimore, hey
Как в Балтиморе, эй
J'apprends le maniement d'armes
Я учусь обращаться с оружием
Comme à Baltimore, hey
Как в Балтиморе, эй
Ferme les yeux quand l'cash il rentre, hey
Закрой глаза, когда придут деньги, эй
Comme à Baltimore, hey
Как в Балтиморе, эй
J'sors du bâtiment, hey
Я выхожу из здания, эй
J'me sens comme à Baltimore, hey
Я чувствую себя в Балтиморе, эй
J'apprends le maniement d'armes
Я учусь обращаться с оружием
Ferme les yeux quand l'cash il rentre, hey
Закрой глаза, когда придут деньги, эй
J'sors du bâtiment, hey
Я выхожу из здания, эй
J'me sens comme à Baltimore, hey
Я чувствую себя в Балтиморе, эй
J'apprends le maniement d'armes
Я учусь обращаться с оружием
Ferme les yeux quand l'cash il rentre, hey
Закрой глаза, когда придут деньги, эй
J'sors du bâtiment, hey
Я выхожу из здания, эй
J'me sens comme à Baltimore, hey
Я чувствую себя в Балтиморе, эй
J'apprends le maniement d'armes
Я учусь обращаться с оружием
Ferme les yeux quand l'cash il rentre
Закрой глаза, когда деньги поступят
Comme à Baltimore
Как в Балтиморе
Comme à Baltimore
Как в Балтиморе





Writer(s): Randall S Newman


Attention! Feel free to leave feedback.