Enfinal feat. Self Made Davion - Wasting Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enfinal feat. Self Made Davion - Wasting Time




Wasting Time
Perte de temps
You been on my mind
Tu es dans mes pensées
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Haven't seen the sunlight
Je n'ai pas vu le soleil
Yeah, things aint alright
Ouais, les choses ne vont pas bien
They aint alright
Elles ne vont pas bien
You been on my mind
Tu es dans mes pensées
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Haven't seen the sunlight
Je n'ai pas vu le soleil
Yeah, things aint alright
Ouais, les choses ne vont pas bien
They aint alright
Elles ne vont pas bien
You playin' these games it's reality
Tu joues à ces jeux, c'est la réalité
Everything I do is a tragedy
Tout ce que je fais est une tragédie
Baby I know you're just mad at me
Chérie, je sais que tu es juste en colère contre moi
But don't just pass on me
Mais ne me rejette pas comme ça
Baby don't just pass on me
Chérie, ne me rejette pas comme ça
I know I been runnin' back and forth
Je sais que j'ai couru dans tous les sens
But baby you walked out the door
Mais chérie, tu es sortie par la porte
Left me alone, all alone
Tu m'as laissé seul, tout seul
Yeah I had nowhere else to go
Ouais, je n'avais nulle part aller
You been on my mind
Tu es dans mes pensées
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Haven't seen the sunlight
Je n'ai pas vu le soleil
Yeah, things aint alright
Ouais, les choses ne vont pas bien
They aint alright
Elles ne vont pas bien
You been on my mind
Tu es dans mes pensées
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Haven't seen the sunlight
Je n'ai pas vu le soleil
Yeah, things aint alright
Ouais, les choses ne vont pas bien
They aint alright
Elles ne vont pas bien
I've been barricaded in my thoughts
Je me suis barricadé dans mes pensées
Sleepin' late gettin' up at noon
Je dors tard, je me lève à midi
When you tell me you hate me
Quand tu me dis que tu me détestes
I tell you that I hate you too
Je te dis que je te déteste aussi
But baby I don't mean what I say
Mais chérie, je ne veux pas dire ce que je dis
I just want to see the bubbles
Je veux juste voir les bulles
Of your text when I lay down
De ton message quand je me couche
You should know, you're not alone
Tu devrais savoir, tu n'es pas seule
Even though we're not talking
Même si on ne se parle pas
When it rains, you know it pours
Quand il pleut, tu sais que ça déverse
The moonlight is calling
Le clair de lune appelle
Please don't put the nail in my coffin
S'il te plaît, ne cloue pas le cercueil sur moi
Please don't put the name in my coffin
S'il te plaît, ne cloue pas le cercueil sur moi
You been on my mind
Tu es dans mes pensées
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Haven't seen the sunlight
Je n'ai pas vu le soleil
Yeah, things aint alright
Ouais, les choses ne vont pas bien
They aint alright
Elles ne vont pas bien
You been on my mind
Tu es dans mes pensées
Lately I been wasting time
Dernièrement, j'ai perdu mon temps
Haven't seen the sunlight
Je n'ai pas vu le soleil
Yeah, things aint alright
Ouais, les choses ne vont pas bien
They aint alright
Elles ne vont pas bien





Writer(s): Robert Nazaryan


Attention! Feel free to leave feedback.