Enforcer - Death Rides This Night - translation of the lyrics into French

Death Rides This Night - Enforcertranslation in French




Death Rides This Night
La Mort Chevauche Cette Nuit
Living high and living free
Je vis haut et je vis libre
Advancing up quite easily
J'avance assez facilement
Taking no times, but to be in a rut
Je ne prends pas le temps, mais pour être dans une impasse
Believe there's no tomorrow
Crois qu'il n'y a pas de lendemain
It will be treacherous
Ce sera périlleux
holding down
en retenant
it will be venturous
ce sera aventureux
and I'll come around
et je reviendrai vers toi
Kill me
Tue-moi
Thrill me
Fais-moi frissonner
Move me through the night
Fais-moi passer la nuit
Leave me when I'm all dressed up for action
Laisse-moi quand je serai tout(e) préparé(e) pour l'action
Kill me
Tue-moi
Thrill me
Fais-moi frissonner
Move me through the night
Fais-moi passer la nuit
You cannot play me
Tu ne peux pas me jouer des tours
Save me
Sauve-moi
Death rides this night!
La mort chevauche cette nuit !
Flashing lights I'm moving fast
Des lumières clignotantes, je roule vite
Reaching even higher
J'atteins des sommets encore plus hauts
Holding on while it lasts
Je m'accroche tant que ça dure
Gonna set you all afire
Je vais vous mettre le feu à tous
It will be treacherous
Ce sera périlleux
holding down
en retenant
it will be venturous
ce sera aventureux
and I'll come around
et je reviendrai vers toi
Kill me
Tue-moi
Thrill me
Fais-moi frissonner
Move me through the night
Fais-moi passer la nuit
Leave me when I'm all dressed up for action
Laisse-moi quand je serai tout(e) préparé(e) pour l'action
Kill me
Tue-moi
Thrill me
Fais-moi frissonner
Move me through the night
Fais-moi passer la nuit
You cannot play me
Tu ne peux pas me jouer des tours
Save me
Sauve-moi
Death rides this night!
La mort chevauche cette nuit !
Living high and living free
Je vis haut et je vis libre
Advancing up quite easily
J'avance assez facilement
Taking no times, but to be in a rut
Je ne prends pas le temps, mais pour être dans une impasse
Believe there's no tomorrow
Crois qu'il n'y a pas de lendemain
It will be treacherous
Ce sera périlleux
holding down
en retenant
it will be venturous
ce sera aventureux
and I'll come around
et je reviendrai vers toi
Kill me
Tue-moi
Thrill me
Fais-moi frissonner
Move me through the night
Fais-moi passer la nuit
Leave me when I'm all dressed up for action
Laisse-moi quand je serai tout(e) préparé(e) pour l'action
Kill me
Tue-moi
Thrill me
Fais-moi frissonner
Move me through the night
Fais-moi passer la nuit
You cannot play me
Tu ne peux pas me jouer des tours
Save me
Sauve-moi
Death rides this night!
La mort chevauche cette nuit !





Writer(s): Olof Anders Gustav Wikstrand


Attention! Feel free to leave feedback.