Lyrics and translation Engel - Abandon All Hope

Abandon All Hope

On my own
Not a single soul in sight
The seeds I've sown
I can't tell if they were right

Deeds I've done
And the songs that I have sung
Save no one
No one takes them on my time

We give our all
But we just can't cope
And there's a time
When we abandon all hope
We need to climb
There is not enough rope
We reach a time
When we abandon all hope

Out again
All alone inside a crowd
Need a friend
Need to scatter all my doubt

We give our all
But we just can't cope
And there's a time
When we abandon all hope
We need to climb
There is not enough rope
We reach a time
When we abandon all hope

No, no!
We abandon all our hope

We give our all
But we just can't cope
And there's a time
When we abandon all hope
We need to climb
There is not enough rope
We reach a time
When we abandon all hope

(Oh no)
When we abandon all our hope
Our hope

Abandonner tout espoir

Tout seul
Pas une seule âme en vue
Les graines que j'ai semées
Je ne peux pas dire si elles étaient bonnes

Les actes que j'ai posés
Et les chansons que j'ai chantées
Ne sauvent personne
Personne ne les prend à mon époque

On donne tout
Mais on ne peut pas faire face
Et il y a un moment
Où l'on abandonne tout espoir
Il faut grimper
Il n'y a pas assez de corde
On arrive à un moment
Où l'on abandonne tout espoir

Dehors à nouveau
Tout seul dans une foule
J'ai besoin d'un ami
J'ai besoin de dissiper tous mes doutes

On donne tout
Mais on ne peut pas faire face
Et il y a un moment
Où l'on abandonne tout espoir
Il faut grimper
Il n'y a pas assez de corde
On arrive à un moment
Où l'on abandonne tout espoir

Non, non!
On abandonne tout espoir

On donne tout
Mais on ne peut pas faire face
Et il y a un moment
Où l'on abandonne tout espoir
Il faut grimper
Il n'y a pas assez de corde
On arrive à un moment
Où l'on abandonne tout espoir

(Oh non)
Quand on abandonne tout espoir
Notre espoir