Engel - Down to Nothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Engel - Down to Nothing




Down to Nothing
Au fond de rien
Straight from the Street
Tout droit de la rue
They state their Plee
Ils énoncent leur plaidoyer
With a guilty Smile
Avec un sourire coupable
I just want them to Bleed.
Je veux juste qu'ils saignent.
I witness the decline of Humanity.
Je suis témoin du déclin de l'humanité.
Salvation running from this World.
Le salut fuit ce monde.
Mindless action is all we Breed,
L'action sans réfléchir est tout ce que nous engendrons,
Dragging us down, down to Nothing.
Nous entraînant vers le bas, au fond de rien.
With broken hopes and broken Lives
Avec des espoirs brisés et des vies brisées
The end is not near, it's already Here.
La fin n'est pas proche, elle est déjà là.
Thinking only of Number 1,
Pensant seulement à son numéro 1,
That's the way we are taught to Be.
C'est ainsi que l'on nous apprend à être.
Kill the beauty, bring me Death
Tuer la beauté, m'apporte la mort
Dragging us down into Nothing.
Nous entraînant vers le bas dans le néant.
With broken hopes and broken Lives
Avec des espoirs brisés et des vies brisées
The end is not near, it's already Here.
La fin n'est pas proche, elle est déjà là.





Writer(s): Magnus Klavborn, Niclas Engelin


Attention! Feel free to leave feedback.