Engel - Drama Queen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Engel - Drama Queen




Drama Queen
Reine du Drame
Through the door she walked right In,
Tu es entrée par la porte,
High-heels and bloodred Lips.
Avec tes talons hauts et tes lèvres rouge sang.
Nails too long and skirt to Short.
Tes ongles trop longs et ta jupe trop courte.
Attention craving and nothing More.
Tu cherches l'attention et rien de plus.
Look at this, now he is Here.
Regarde, il est maintenant.
Lots of ink the look is Rough.
Beaucoup d'encre, le regard est rude.
Muscle-bound weak in mind.
Musclé, faible d'esprit.
A true bitch that sleeps Alone.
Une vraie chienne qui dort seule.
Try to look at whats within You,
Essaie de regarder ce qu'il y a en toi,
Or is that something that you're scared Of?
Ou est-ce quelque chose que tu crains ?
No one needs a bitch like You,
Personne n'a besoin d'une chienne comme toi,
A Drama Queen covered in Blue.
Une reine du drame recouverte de bleu.
Choose your friends by their Looks.
Tu choisis tes amis par leur apparence.
A true bitch that sleeps Alone.
Une vraie chienne qui dort seule.
They loose their mind to look the Part.
Ils perdent la tête pour jouer le rôle.
Degrade yourself when the price is Right,
Se dégrader quand le prix est juste,
So all can see that you look Alright.
Pour que tout le monde puisse voir que tu es bien.
No one needs a Bitch like you.
Personne n'a besoin d'une chienne comme toi.
There is only one thing left to do Then.
Il ne reste plus qu'une seule chose à faire alors.
This is now, you got the face of Fears.
C'est maintenant, tu as le visage des peurs.





Writer(s): Magnus Klavborn, Niclas Engelin, Pontus Hjelm


Attention! Feel free to leave feedback.