Engel - Drama Queen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Engel - Drama Queen




Drama Queen
Королева драмы
Through the door she walked right In,
Сквозь дверь ты вошла,
High-heels and bloodred Lips.
На шпильках, с кроваво-красной помадой.
Nails too long and skirt to Short.
Ногти слишком длинные, юбка слишком короткая.
Attention craving and nothing More.
Жаждешь внимания и ничего больше.
Look at this, now he is Here.
Посмотри-ка, он уже здесь.
Lots of ink the look is Rough.
Весь в татуировках, выглядит грубо.
Muscle-bound weak in mind.
Накачанный, но слабовольный.
A true bitch that sleeps Alone.
Настоящая сука, которая спит одна.
Try to look at whats within You,
Попробуй взглянуть на то, что внутри тебя,
Or is that something that you're scared Of?
Или это то, чего ты боишься?
No one needs a bitch like You,
Никому не нужна такая сука, как ты,
A Drama Queen covered in Blue.
Королева драмы, вся в синяках.
Choose your friends by their Looks.
Выбираешь друзей по внешности.
A true bitch that sleeps Alone.
Настоящая сука, которая спит одна.
They loose their mind to look the Part.
Вы теряете рассудок, чтобы выглядеть соответствующе.
Degrade yourself when the price is Right,
Унижаешь себя, когда цена подходящая,
So all can see that you look Alright.
Чтобы все видели, что ты хорошо выглядишь.
No one needs a Bitch like you.
Никому не нужна такая сука, как ты.
There is only one thing left to do Then.
Тогда остается сделать только одно.
This is now, you got the face of Fears.
Вот он - момент истины, на твоем лице - страх.





Writer(s): Magnus Klavborn, Niclas Engelin, Pontus Hjelm


Attention! Feel free to leave feedback.