Engel - Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Engel - Down




Down
Vers le bas
Big boxes of hurt is coming closer
De grosses boîtes de chagrin se rapprochent
One is just for me
L'une est juste pour moi
Wears down my soul into nothing
Elle use mon âme jusqu'à ne plus rien laisser
Got to make a fist
Je dois serrer le poing
Tried to reach myself and find the true me
J'ai essayé de me retrouver et de trouver mon vrai moi
It doesn't work - I'm going down... down... down
Ça ne marche pas - Je descends... je descends... je descends
I'm screaming empty words
Je crie des mots vides
I'm building bigger walls
Je construis des murs plus grands
I'm trying to be more
J'essaie d'être plus
Oh - got to break my...
Oh - Je dois briser mes...
Break my walls
Briser mes murs
Dig down deep into the darkness
Creuse profondément dans les ténèbres
It's a long hard walk
C'est une longue et difficile marche
To see the truth and get the feelings inside
Pour voir la vérité et ressentir ce qui est à l'intérieur
I'll show you fear
Je te montrerai la peur
Feelings inside
Ce qui est à l'intérieur
Feed me the fear
Nourris-moi de la peur
Feelings inside
Ce qui est à l'intérieur
Make me see
Fais-moi voir
I'm screaming empty words
Je crie des mots vides
I'm building bigger walls
Je construis des murs plus grands
I'm trying to be more
J'essaie d'être plus
Oh - got to break my...
Oh - Je dois briser mes...
Break my walls
Briser mes murs





Writer(s): Engelin Niclas Ingmar, Klavborn Magnus Leif


Attention! Feel free to leave feedback.