Lyrics and translation Engel - Elbow and Knives

Elbow and Knives

You tried to run away
From future marks in life
But you're not fast enough
To get away from us
You've got to prepare for the fight of your lives
'Cause we are going in, with elbows and knives
Why do you stay in hate?
When the opposite is closing in
Not wondering how things would be
Just let it embrace
I wonder how you feel inside, running away
I wonder how you'd feel inside, if you'd just stay
You tried to run away
From future marks in life
But you're not fast enough
To get away from us
You've got to prepare for the fight of your lives
'Cause we are going in, with elbows and knives
I wonder how you feel inside, running away
I wonder how you'd feel inside, if you'd just stay
Going in, for the kill

Coudes et couteaux

Tu as essayé de t'enfuir
Des marques futures dans la vie
Mais tu n'es pas assez rapide
Pour nous échapper
Tu dois te préparer pour le combat de ta vie
Parce que nous y allons, avec des coudes et des couteaux
Pourquoi restes-tu dans la haine ?
Quand l'opposé se rapproche
Ne te demande pas comment les choses seraient
Laisse-toi simplement embrasser
Je me demande ce que tu ressens à l'intérieur, en fuyant
Je me demande ce que tu ressentirais à l'intérieur, si tu restais juste
Tu as essayé de t'enfuir
Des marques futures dans la vie
Mais tu n'es pas assez rapide
Pour nous échapper
Tu dois te préparer pour le combat de ta vie
Parce que nous y allons, avec des coudes et des couteaux
Je me demande ce que tu ressens à l'intérieur, en fuyant
Je me demande ce que tu ressentirais à l'intérieur, si tu restais juste
Aller au bout, pour tuer