Lyrics and translation Engel - Every Sin (Leaves a Mark)
Every Sin (Leaves a Mark)
Chaque péché (laisse une marque)
When
I
open
up
my
heart
you
look
at
me
like
you
don't
care
Quand
j'ouvre
mon
cœur,
tu
me
regardes
comme
si
tu
t'en
fichais
I
just
need
you
to
believe
the
words
I
say
to
you
are
true
J'ai
juste
besoin
que
tu
croies
que
les
mots
que
je
te
dis
sont
vrais
I
never
will
remain
the
little
lover
you
once
framed
Je
ne
resterai
jamais
le
petit
amant
que
tu
as
autrefois
encadré
'Cause
you
thought
me
to
believe
that
I
am
here
for
you
to
bleed
Parce
que
tu
m'as
appris
à
croire
que
je
suis
là
pour
que
tu
saignes
Every
sin
leaves
a
mark
Chaque
péché
laisse
une
marque
Inside
the
blackend
heart
À
l'intérieur
du
cœur
noirci
Every
sin
leaves
a
mark
Chaque
péché
laisse
une
marque
Inside
this
scattered
star
À
l'intérieur
de
cette
étoile
dispersée
You
gives
me
riddles
i
can't
solve
Tu
me
donnes
des
énigmes
que
je
ne
peux
pas
résoudre
You
leave
me
questions
without
case
Tu
me
laisses
des
questions
sans
réponse
What
I
know
is
what
I
feel
Ce
que
je
sais,
c'est
ce
que
je
ressens
I
just
cry
when
it
gets
real
Je
pleure
juste
quand
ça
devient
réel
I
never
will
remain
the
little
lover
you
once
framed
Je
ne
resterai
jamais
le
petit
amant
que
tu
as
autrefois
encadré
It's
clear
what
I
have
to
do
Il
est
clair
ce
que
je
dois
faire
That
I
am
here
for
you
to
bleed
Que
je
suis
là
pour
que
tu
saignes
Every
sin
leaves
a
mark
Chaque
péché
laisse
une
marque
Inside
the
blackend
heart
À
l'intérieur
du
cœur
noirci
Every
sin
leaves
a
mark
Chaque
péché
laisse
une
marque
Inside
this
scattered
star
À
l'intérieur
de
cette
étoile
dispersée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Engelin Niclas Ingmar, Klavborn Magnus Leif
Album
Threnody
date of release
01-11-2012
Attention! Feel free to leave feedback.