Lyrics and translation Engel - Frontline

Frontline

I think it's ridiculous
That you still want to be oblivious.
It's such a comedy
That you don't want an autopsy.
Take the easy way
And live like you've never been told.
Better to know
Than to blindly follow:

Look for me, I'll be here.
Come with me
I'll show you what's been wrong here.
Here on the frontline!
I'll be here!

Laughed at, spat on and ridiculed,
That is the peasant's way
Work for you... Work for you!
Tell him how to think.
Believe the words, don't question at all.
Rise and Shine.
A new day just like yesterday

Look for me, I'll be here.
Come with me
I'll show you what's been wrong here.
Here on the frontline!
I'll be here!

Ligne de front

Je trouve ça ridicule
Que tu veuilles encore être inconsciente.
C'est tellement une comédie
Que tu ne veuilles pas d'autopsie.
Prends le chemin facile
Et vis comme si on ne t'avait jamais rien dit.
Mieux vaut savoir
Que de suivre aveuglément :

Cherche-moi, je serai là.
Viens avec moi
Je te montrerai ce qui ne va pas ici.
Ici, sur la ligne de front !
Je serai là !

On s'est moqué de moi, on m'a craché dessus et on m'a ridiculisé,
C'est la façon des paysans
Travailler pour toi... Travailler pour toi !
Dis-lui comment penser.
Crois les mots, ne remets rien en question.
Lève-toi et brille.
Une nouvelle journée comme hier

Cherche-moi, je serai là.
Viens avec moi
Je te montrerai ce qui ne va pas ici.
Ici, sur la ligne de front !
Je serai là !