Engel - In Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Engel - In Darkness




In Darkness
Dans les Ténèbres
Don't be so Narrow-minded so biased and Small.
Ne sois pas si bornée, si biaisée et si petite.
You're missing out on a whole brave new World
Tu rates un monde nouveau et audacieux.
It's not that far, it's just outside your personal Wall.
Ce n'est pas si loin, c'est juste à l'extérieur de ton mur personnel.
Tear down your blindfold so you will see the Reality.
Déchire ton bandeau pour que tu puisses voir la réalité.
Spread your wings and ride the Rainbow.
Étends tes ailes et chevauche l'arc-en-ciel.
Open your mind and you'll see so much More.
Ouvre ton esprit et tu verras beaucoup plus.
The darkness inside will drag you down, So
Les ténèbres intérieures te traîneront vers le bas, alors
Spread your wings and ride the Rainbow
Étends tes ailes et chevauche l'arc-en-ciel
You've got to be proud of what you feel Inside.
Tu dois être fière de ce que tu ressens à l'intérieur.
It doesn't matter if you show what make you Glow.
Peu importe si tu montres ce qui te fait briller.
Be sure that someone got a four letter word for you.
Sois certaine que quelqu'un a un mot de quatre lettres pour toi.
Tear away your Blindfold and you will see the reality
Déchire ton bandeau et tu verras la réalité.
Spread your wings and ride the Rainbow.
Étends tes ailes et chevauche l'arc-en-ciel.
Open your mind and you'll see so much More.
Ouvre ton esprit et tu verras beaucoup plus.
The darkness inside will drag you down, So
Les ténèbres intérieures te traîneront vers le bas, alors
Spread your wings and ride the Rainbow
Étends tes ailes et chevauche l'arc-en-ciel





Writer(s): Engelin Niclas Ingmar, Klavborn Magnus Leif


Attention! Feel free to leave feedback.