One Good Thing - Engel translation in German

One Good Thing

One Good Thing I want to change,
Don't want to Cry.
Something dwells in me tonight.
I want to throw it far Away.
How can I make it one more day?
I'm tired, weak and not in Use.
Helpless, poor and lazy Too.
I don't know just what to Do
The only thing that's good is You.
Nurse me to skeep.
And sing your Rhymes.
So I can Close my Eyes.
Kiss on the Cheek.
If I wake up I want to see your Smile.
All alone I'm weak and blue You are the light inside my Soul.
You are the one that makes this Work.
Turns me around when I'm feeling Down.
All around, I'm going down.
The only thing that's good is you.
Nurse me to skeep.
And sing your Rhymes.
So I can Close my Eyes.
Kiss on the Cheek.
If I wake up I want to see your Smile.
Close window

(Dank an Johnny Warman für den Text)

Eine gute Sache

Eine gute Sache will ich ändern,
Ich will nicht weinen.
Etwas wohnt heute Nacht in mir.
Ich will es weit wegwerfen.
Wie kann ich noch einen Tag schaffen?
Ich bin müde, schwach und nutzlos.
Hilflos, arm und auch faul.
Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll.
Das Einzige, was gut ist, bist Du.
Pflege mich in den Schlaf.
Und sing deine Reime.
Damit ich meine Augen schließen kann.
Ein Kuss auf die Wange.
Wenn ich aufwache, will ich dein Lächeln sehen.
Ganz allein bin ich schwach und traurig. Du bist das Licht in meiner Seele.
Du bist diejenige, die das hier funktionieren lässt.
Baut mich auf, wenn ich am Boden bin.
Rundum geht es mit mir bergab.
Das Einzige, was gut ist, bist Du.
Pflege mich in den Schlaf.
Und sing deine Reime.
Damit ich meine Augen schließen kann.
Ein Kuss auf die Wange.
Wenn ich aufwache, will ich dein Lächeln sehen.
Fenster schließen

(Dank an Johnny Warman für den Text)