Engel - Threnody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Engel - Threnody




Threnody
Тренодия
Looking back at what I have done
Оглядываясь на то, что я сделал,
Breathing heavy I think I am gone
Тяжело дыша, я думаю, что я ушёл.
I cannot breathe, I cannot see any more
Я не могу дышать, я больше ничего не вижу.
Why am I still standing here?
Почему я все еще стою здесь?
The life in me is on the run
Жизнь во мне бежит,
I cannon breathe, I cannot see any more
Я не могу дышать, я больше ничего не вижу.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
The pain has left in me
Боль покинула меня,
This is a song for the dead
Это песня для мёртвых.
Tears are falling for the young
Слезы падают по молодым,
All around I see them run
Я вижу, как они бегут повсюду.
I cannot breathe, I cannot see anymore
Я не могу дышать, я больше ничего не вижу.
Anger, pain and misery
Гнев, боль и страдание -
That is all I have in me
Это все, что у меня есть.
I feel the need; this is it
Я чувствую потребность; это то самое,
A threnody
Тренодия.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
The pain has left in me
Боль покинула меня,
This is it - a threnody
Это оно - тренодия.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
The pain has left in me
Боль покинула меня,
This is a song for the dead
Это песня для мёртвых.
She was broken
Она была сломлена,
Not defeated
Не побеждена.
Rotten sickness
Гнилая болезнь
Took her life
Забрала её жизнь.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
The pain has left in me
Боль покинула меня,
This is it - a threnody
Это оно - тренодия.
Everyone I've missed
Все, по кому я скучаю,
Walking dead around
Ходячие мертвецы вокруг.
The pain has left in me
Боль покинула меня,
This is a song for the dead
Это песня для мёртвых.





Writer(s): Engelin Niclas Ingmar, Klavborn Magnus Leif


Attention! Feel free to leave feedback.