Engelbert Humperdinck feat. Louise Dorsey - Better (with Louise Dorsey) - translation of the lyrics into Russian
Engelbert Humperdinck feat. Louise Dorsey Better (with Louise Dorsey)

Engelbert Humperdinck - Better (with Louise Dorsey)

Lyrics and translation Engelbert Humperdinck feat. Louise Dorsey - Better (with Louise Dorsey)




Better (with Louise Dorsey)
Лучше (с Луизой Дорси)
Our love has changed
Наша любовь изменилась,
It's not the same
Она уже не та,
And the only way to say it
И единственный способ сказать это,
Is say it, it's better
Сказать, что стало лучше.
I can't concede
Я не могу отрицать
This way I feel
То, что я чувствую.
For all the time we spent together
Всё то время, что мы провели вместе,
Forever just gets better
Навсегда становится только лучше.
See what I'm trying to say is
Видишь, что я пытаюсь сказать,
You make things better
Ты делаешь всё лучше.
And no matter what the day is
И неважно, какой сегодня день,
With you here, it's better
С тобой здесь лучше.
I'll stand by you
Я буду рядом с тобой,
If you stand by me
Если ты будешь рядом со мной.
I think it's time that I reveal it
Думаю, пришло время мне признаться,
Cause I believe it, it's better
Ведь я верю, что так лучше.
See what I'm trying to say is
Видишь, что я пытаюсь сказать,
You make things better
Ты делаешь всё лучше.
And no matter what the day is
И неважно, какой сегодня день,
With you here, it's better
С тобой здесь лучше.
Oh the more I talk to you
Чем больше я говорю с тобой,
I fall in love with
Тем больше я влюбляюсь
Everything you say
Во всё, что ты говоришь,
Everything you do
Во всё, что ты делаешь.
See what I'm trying to say is
Видишь, что я пытаюсь сказать,
You make things better
Ты делаешь всё лучше.
And no matter what the day is
И неважно, какой сегодня день,
With you here, it's better
С тобой здесь лучше.
See what I'm trying to say is
Видишь, что я пытаюсь сказать,
You make things so much better
Ты делаешь всё намного лучше.
And no matter what the day is
И неважно, какой сегодня день,
With you here, it's better
С тобой здесь лучше.
Our love has changed
Наша любовь изменилась,
It's not the same
Она уже не та,
And the only way to say it
И единственный способ сказать это,
Is to say it, it's better
Сказать, что стало лучше.
It's better
Стало лучше.




Engelbert Humperdinck feat. Louise Dorsey - Engelbert Calling
Album
Engelbert Calling
date of release
14-10-2014

1 I Need You Now (with Lulu)
2 Kiss Me Honey (with Tini)
3 Better (with Louise Dorsey)
4 Real Love (with Shelby Lynne)
5 Spinning Wheel (with Gene Simmons)
6 She Believes in Me (with Kenny Rogers)
7 Something to Hold on To (with Ron Sexsmith)
8 Father and Son (with Bradley Dorsey)
9 Make You Feel My Love (with Willie Nelson)
10 Something to Hold on To (with Ron Sexsmith) - Commentary
11 Father and Son (with Bradley Dorsey) - Commentary
12 Quien Te Dijo Eso (with Luis Fonsi) - Commentary
13 It's Impossible / Somos Novios (with Armando Manzanero)
14 It's Impossible/Somos Novios (with Armando Manzanero) - Commentary
15 After the Lovin' (with Beverley Knight) - Commentary
16 She (with Charles Aznavour) - Commentary
17 It Matters to Me (with Dionne Warwick) - Commentary
Attention! Feel free to leave feedback.