Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - Let's Kiss Tomorrow Goodbye

Let's Kiss Tomorrow Goodbye

Two shadows
So close together
In a moment
I'm in love with you

What is your answer
Tell me, must I go now
I need you so now
Don't send me away

Let's kiss tomorrow goodbye
Live for this moment
Maybe tomorrow
There'll be clouds in the sky

You're in my arms
I know I'll never leave you
So, love me tonight
And let's kiss tomorrow goodbye

These precious hours
We spend together
We'll find paradise
And we shall remember

When time stood still
Here as I hold you
So, love me tonight
And let's kiss tomorrow goodbye

You're in my arms
I know I'll never leave you
So, love me tonight
And let's kiss tomorrow goodbye

So, love me tonight
And let's kiss tomorrow goodbye
Love me tonight
And let's kiss tomorrow goodbye

Disons adieu à demain

Deux ombres
Si proches l'une de l'autre
En un instant
Je suis amoureux de toi

Quelle est ta réponse
Dis-moi, dois-je partir maintenant
J'ai tellement besoin de toi maintenant
Ne me renvoie pas

Embrassons demain adieu
Vivons pour ce moment
Peut-être demain
Il y aura des nuages dans le ciel

Tu es dans mes bras
Je sais que je ne te quitterai jamais
Alors, aime-moi ce soir
Et embrassons demain adieu

Ces précieuses heures
Que nous passons ensemble
Nous trouverons le paradis
Et nous nous souviendrons

Quand le temps s'est arrêté
Ici, comme je te tiens dans mes bras
Alors, aime-moi ce soir
Et embrassons demain adieu

Tu es dans mes bras
Je sais que je ne te quitterai jamais
Alors, aime-moi ce soir
Et embrassons demain adieu

Alors, aime-moi ce soir
Et embrassons demain adieu
Aime-moi ce soir
Et embrassons demain adieu