Engelbert Humperdinck - Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol) - translation of the lyrics into Russian
Engelbert Humperdinck Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)

Engelbert Humperdinck - Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)

Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)




Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)
Люби меня всем сердцем (Cuando Calienta El Sol)
Love me with all of your heart
Люби меня всем своим сердцем,
That's all I want, love
Это всё, чего я хочу, любимая,
Love me with all of your heart or not at all
Люби меня всем сердцем или не люби вовсе.
Just promise me this
Только обещай мне,
That you'll give me all your kisses
Что подаришь мне все свои поцелуи
Every winter, every summer, every fall
Каждой зимой, каждым летом, каждой осенью.
When we are far apart or when you're near me
Когда мы будем далеко друг от друга или когда ты будешь рядом,
Love me with all of your heart as I love you
Люби меня всем своим сердцем, как люблю тебя я.
Don't give me your love
Не дари мне свою любовь
For a moment, or an hour
На мгновение или на час,
Love me always as you've loved me from the start
Люби меня всегда, как любила с самого начала,
With every beat of your heart
Каждым ударом своего сердца.
Just promise me this
Только обещай мне,
That you'll give me all your kisses
Что подаришь мне все свои поцелуи
Every winter, every summer, every fall
Каждой зимой, каждым летом, каждой осенью.
When we are far apart or when you're near me
Когда мы будем далеко друг от друга или когда ты будешь рядом,
Love me with all of your heart as I love you
Люби меня всем своим сердцем, как люблю тебя я.
Don't give me your love
Не дари мне свою любовь
For a moment or an hour
На мгновение или на час,
Love me always as you've loved me from the start
Люби меня всегда, как любила с самого начала,
With every beat of your heart
Каждым ударом своего сердца.




Writer(s): Rigual Rodriguez Mario Fausto, Martinoli Carlos Albert D (jun), Perez Rafael Gaston
Engelbert Humperdinck - Gold
Album
Gold
date of release
14-07-2009

1 In Time
2 Catch Me I'm Falling
3 Release Me
4 Can't Take My Eyes Off You
5 Winter World of Love
6 After The Lovin
7 Café
8 A Time For Us
9 My Marie
10 We Made It Happen
11 Spanish Eyes
12 Quando Quando Quando
13 Wonderland By Night
14 What a Wonderful World
15 By the Time I Get to Phoenix
16 The Shadow of Your Smile
17 Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)
18 Everybody Knows (We're Through)
19 Just Say I Love Her - Live At The Talk Of The Town / 1967
20 Sweetheart
21 I'm a Better Man (For Having Loved You)
22 Santa Lija (Sogno d'Amore)
23 Another Time, Another Place
24 Too Beautiful to Last
25 I Never Said Goodbye
26 I'm Leaving You
27 Love Is All
28 Free As the Wind
29 Precious Love
30 This Is What You Mean To Me
31 When There's No You
32 The Way It Used to Be
33 Les bicyclettes de Belsize
34 There's a Kind of Hush (All Over the World)
35 This Is My Song
36 There Goes My Everything
37 Take My Heart
38 My World (Il Mondo)
39 The Last Waltz
40 A Place In the Sun
41 Two Different Worlds
42 Let Me Into Your Life
43 Am I That Easy to Forget
44 A Man Without Love
Attention! Feel free to leave feedback.