Engelbert Humperdinck - Marry Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - Marry Me




I'm coming back, back home to you
Я возвращаюсь, возвращаюсь домой, к тебе
And I know now for sure that my wandering days are through
И теперь я точно знаю, что дни моих скитаний подошли к концу
I've looked around, most every place
Я осмотрелся почти во всех местах
But all that I ever see is your lovely face
Но все, что я когда-либо видел, - это твое прекрасное лицо
When I come back, darling, say you'll marry me
Когда я вернусь, дорогая, скажи, что выйдешь за меня замуж
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь
A little band of gold for everyone to see
Маленькое золотое колечко на всеобщее обозрение
I'll tell the world if you marry me
Я расскажу всему миру, если ты выйдешь за меня замуж
But out of mind is out of sight
Но из сердца вон - значит с глаз долой
Didn't know that your love would be watching me each night
Я не знал, что твоя любовь будет наблюдать за мной каждую ночь.
Thought I'd have fun with someone new
Думал, мне будет весело с кем-нибудь новым
But now that I know it is your love that's so true
Но теперь, когда я знаю, что это твоя любовь, она такая настоящая
When I come back, darling, say you'll marry me
Когда я вернусь, дорогая, скажи, что выйдешь за меня замуж
I wanna spend my life with you
Я хочу провести свою жизнь с тобой
A little band of gold for everyone to see
Маленькое золотое колечко на всеобщее обозрение
I'll tell the world if you marry me
Я расскажу всему миру, если ты выйдешь за меня замуж
When I come back, darling, say you'll marry me
Когда я вернусь, дорогая, скажи, что выйдешь за меня замуж
I wanna spend my life with you
Я хочу провести свою жизнь с тобой
A little band of gold for everyone to see
Маленькое золотое колечко на всеобщее обозрение
I'll tell the world if you marry me
Я расскажу всему миру, если ты выйдешь за меня замуж





Writer(s): Les Reed, Marry Mason


Attention! Feel free to leave feedback.