Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - Precious Love

Precious Love

(I love you)
(I love you)
(More than words can ever say)
(You're the one who made this world of mine)
If I knew how much I really love you
If I knew how much I really care
I'd sing it and I'd shout it again and again
To show the world this precious love of mine
Every dream begins and ends beside you
Every joy is only ours to share
I'll sing and I'll shout it again and again
To show the world this precious love of mine
My rainbow's end, I find in your dress
You satisfy my hungriness
All I can find are words to say
All of the things you mean to me
Ooh, I love you
Ooh, I care
I'll sing it and I'll shout it again and again
To show the world this precious love of mine
Oh, if I knew how much I really love you
If I knew how much I really care
I'd sing it, I'd shout it again and again
To show the world this precious love of mine
Oh, if I knew how much I really love you
If I knew how much I really care
I'd sing it and I'd shout it again and again and again
To show the world this precious love of mine

Драгоценная любовь

(Я люблю тебя)
(Я люблю тебя)
(Больше, чем слова могут сказать)
(Ты та, кто создала мой мир)
Если бы я знал, как сильно я люблю тебя,
Если бы я знал, как сильно ты мне дорога,
Я бы пел и кричал об этом снова и снова,
Чтобы показать миру эту мою драгоценную любовь.
Каждая мечта начинается и заканчивается рядом с тобой,
Каждая радость предназначена только для нас двоих,
Я буду петь и кричать об этом снова и снова,
Чтобы показать миру эту мою драгоценную любовь.
Конец моей радуги я нахожу в твоём платье,
Ты утоляешь мой голод,
Всё, что я могу найти, это слова, чтобы сказать,
Всё, что ты значишь для меня.
О, я люблю тебя,
О, ты мне дорога,
Я буду петь и кричать об этом снова и снова,
Чтобы показать миру эту мою драгоценную любовь.
О, если бы я знал, как сильно я люблю тебя,
Если бы я знал, как сильно ты мне дорога,
Я бы пел и кричал об этом снова и снова,
Чтобы показать миру эту мою драгоценную любовь.
О, если бы я знал, как сильно я люблю тебя,
Если бы я знал, как сильно ты мне дорога,
Я бы пел и кричал об этом снова и снова, и снова,
Чтобы показать миру эту мою драгоценную любовь.