Engelbert Humperdinck - Quando Quando Quando - translation of the lyrics into French
Engelbert Humperdinck Quando Quando Quando

Engelbert Humperdinck - Quando Quando Quando

Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - Quando Quando Quando




Quando Quando Quando
Quand, Quand, Quand
Tell me when Will you be mine
Dis-moi quand tu seras à moi
Tell me Quando, Quando, Quando
Dis-moi Quand, Quand, Quand
We can share a love devine
Nous pouvons partager un amour divin
Please don't make me wait again
S'il te plaît, ne me fais pas attendre encore
When will you say yes to me
Quand diras-tu oui à moi
Tell me Quando, Quando, Quando
Dis-moi Quand, Quand, Quand
You'll be happiness for me
Tu seras le bonheur pour moi
Oh my darling tell me when
Oh mon amour, dis-moi quand
Every moment's a day
Chaque instant est un jour
Every day seems a life time
Chaque jour semble une vie
Let me show you the way
Laisse-moi te montrer le chemin
To a joy beyound compair
Vers une joie incomparable
I can't wait a moment more
Je ne peux pas attendre un instant de plus
Tell me Quando Quando Quando
Dis-moi Quand, Quand, Quand
Say it's me that you adore
Dis que c'est moi que tu adores
Oh my darling tell me when
Oh mon amour, dis-moi quand
Every moment's a day
Chaque instant est un jour
Every day seems a life time
Chaque jour semble une vie
Let me show you the way
Laisse-moi te montrer le chemin
To a joy beyound compair
Vers une joie incomparable
I can't wait a moment more
Je ne peux pas attendre un instant de plus
Tell me Quando Quando Quando
Dis-moi Quand, Quand, Quand
Say it's me that you adore
Dis que c'est moi que tu adores
Oh my darling tell me when
Oh mon amour, dis-moi quand
Oh my lover tell me when
Oh mon amour, dis-moi quand
Oh my darling tell me when
Oh mon amour, dis-moi quand
When!!
Quand !!




Writer(s): Alberto Testa, Tony Renis
Engelbert Humperdinck - Don't Let the Old Man In - Single
Album
Don't Let the Old Man In - Single
date of release
13-12-2019

1 This Is My Song
2 Les Bicyclettes de Belsize
3 My Cherie Amour
4 The Last Waltz
5 Spanish Eyes
6 The Way It Used To Be
7 A Man Without Love
8 There Goes My Everything
9 Up, Up and Away
10 I Wish You Love
11 Gentle On My Mind
12 Something
13 Angels
14 Don't Let the Old Man In
15 The Shadow of Your Smile
16 By the Time I Get to Phoenix
17 Love Is All
18 It's All In the Game
19 I Want To Wake Up with You
20 Too Beautiful To Last
21 My Marie
22 Those Were the Days
23 Quando Quando Quando
24 Raindrops Keep Falling On My Head
25 Can't Take My Eyes Off You
26 Am I That Easy To Forget
27 What a Wonderful World
28 Love Letters
29 Didn't We
30 If
31 Misty Blue
32 Penny Lane
33 Another Time, Another Place
34 This Guy's In Love with You
35 Sweetheart
36 Winter World of Love
37 A Place In the Sun
38 What Now My Love
39 I'm a Better Man (For Having Loved You)
40 She
41 Release Me
42 You
43 Angel on My Shoulder
44 Ten Guitars
45 I'm Glad I Danced with You (Candlelight Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.