Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - That Promise
I've
been
thinking
over
that
promise
Я
думал
над
этим
обещанием.
That
you'd
be
good
to
me
now
Что
теперь
ты
будешь
добра
ко
мне.
You've
gone
and
broken
that
promise
Ты
ушла
и
нарушила
обещание.
And
all
because
of
the
boy
И
все
из-за
мальчика.
Well,
I
could
name
quite
a
few
Что
ж,
я
могу
назвать
немало.
So,
how
can
I
rely
on
you
Так
как
же
я
могу
положиться
на
тебя?
To
think
about
that
promise
Подумать
только
об
этом
обещании
Really
do,
do,
do
Правда,
делай,
делай,
делай
Oh,
I've
been
thinking
over
that
promise
О,
я
думал
над
этим
обещанием.
But
that's
no
guarantee
Но
это
не
гарантия.
I
could
never
believe
that
promise
Я
никогда
не
поверю
этому
обещанию.
Until
you'd
prove
to
me
boy
Пока
ты
не
докажешь
мне,
парень.
Forget
'em,
and
say
you're
through
Забудь
о
них
и
скажи,
что
с
тобой
покончено.
And
I
will
give
my
love
to
you
И
я
подарю
тебе
свою
любовь.
To
think
about
that
promise
Подумать
только
об
этом
обещании
Really
do,
do,
do
Правда,
делай,
делай,
делай
All
because
of
the
boy
Все
из-за
мальчика.
But,
I
could
name
quite
a
few
Но
я
мог
бы
назвать
немало.
So,
how
can
I
rely
on
you
Так
как
же
я
могу
положиться
на
тебя?
Think
about
that
promise
Подумай
об
этом
обещании.
Really
do,
do,
do
Правда,
делай,
делай,
делай
Oh,
I've
been
thinking
over
that
promise
О,
я
думал
над
этим
обещанием.
But
that's
no
guarantee
Но
это
не
гарантия.
I
could
never
believe
that
promise
Я
никогда
не
поверю
этому
обещанию.
Until
you'd
prove
to
me
boy
Пока
ты
не
докажешь
мне,
парень.
Forget
'em,
and
say
you're
through
Забудь
о
них
и
скажи,
что
с
тобой
покончено.
And
I
will
give
my
love
to
you
И
я
подарю
тебе
свою
любовь.
Go
think
about
that
promise
Подумай
об
этом
обещании.
Really
do,
do,
do
Правда,
делай,
делай,
делай
Think
about
it,
think
about
it,
baby
Подумай
об
этом,
подумай
об
этом,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gordon Mills
Attention! Feel free to leave feedback.