Engelbert Humperdinck - Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Engelbert Humperdinck - Yours




Yours
Твоя
This night has music the sweetest music
Эта ночь полна музыки, самой сладкой музыки,
It echos somethin within my heart
Она вторит чему-то в моем сердце.
I hold you near me, oh darlin hear me
Я держу тебя рядом, о, дорогая, услышь меня,
I have a mesage I must inpar
У меня есть послание, которое я должен передать.
Yours till the stars lose there glory
Твой, пока звезды не утратят свое сияние,
Yours Till the birds fail to sing
Твой, пока птицы не перестанут петь,
Yours till end of lifes story
Твой, до конца истории жизни,
This pledge to you dear i'm real
Это обещание тебе, дорогая, я искренен.
Yours in the gray of December
Твой в сером декабре,
Here or on far distant shores
Здесь или на далеких берегах,
I never loved anyone the way I love you
Я никогда никого не любил так, как люблю тебя,
How could I when I was born to be just yours
Как мог бы я, ведь я рожден, чтобы быть только твоим.
Yours Till The End Of Lifes story
Твой до конца истории жизни,
This pledge to you dear i'm real
Это обещание тебе, дорогая, я искренен.
Yours in the gray of December
Твой в сером декабре,
Here or on far distant shores
Здесь или на далеких берегах,
I never loved anyone the way I love you
Я никогда никого не любил так, как люблю тебя,
How could I when I was born to be just yours
Как мог бы я, ведь я рожден, чтобы быть только твоим.
I never loved anyone the way I love you
Я никогда никого не любил так, как люблю тебя,
How could I when I was born to be just yours
Как мог бы я, ведь я рожден, чтобы быть только твоим.
I'm Forever Yours Jennifer
Я навсегда твой, Дженнифер.





Writer(s): G. Roig, J. Sherr, A. Gamse


Attention! Feel free to leave feedback.