Lyrics and translation Engelbert - Aba Heidschi Bumbeidschi

Aba Heidschi Bumbeidschi

I kiss your sweet little hand
While you're sleeping
Just a few moments more
Then I'm leaving
I'll miss you my baby
It's making me cry
So I'll whisper these sweet words
Instead of goodbye
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
There is some kind of magic about you
Can't imagine how we got by without you
You made us attend that wonderful night
Now like three candles burning
Life is three times as bright
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Now for just one last time
Let me hold you
And remember what your
Daddy has told you
And if you're unhappy
While I am away
To make it all better
You know what to say
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum

Aba Heidschi Bumbeidschi

Je t'embrasse la main, la jolie petite
Pendant que tu dors
Encore quelques instants
Puis je pars
Tu me manqueras, ma chérie
Cela me fait pleurer
Alors, je te murmure ces doux mots
Au lieu de te dire adieu
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Il y a une sorte de magie qui émane de toi
J'imagine pas comment on s'en sortait sans toi
Tu nous as fait assister à cette nuit merveilleuse
Maintenant, comme trois bougies qui brûlent
La vie est trois fois plus lumineuse
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Maintenant, pour une dernière fois
Laisse-moi te serrer
Et se souvenir de ce que
Ton papa t'a dit
Et si tu es malheureuse
Pendant mon absence
Pour que tout aille mieux
Tu sais ce qu'il faut dire
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum