Everything's Gonna Be Alright - John Ford Coley , England Dan translation in German

Everything's Gonna Be Alright

Your love's like a rope that ties
A ship down to the dock
Your love never seems to stop
And I've been sailing since you've been here
Your love's like a life line
That's been thrown to a drowning man
You just held out your hand
And you saved me, yes, you saved me

And everything's gonna be alright
Nothing left, but love's in sight
Everything's gonna be alright now
Everything's gonna be alright
It's gonna be alright

Your love's like a waterfall
That goes flowing soft and free
Just look what you've done to me
I was falling, I was falling
Your love's like an autumn wind
That goes blowing 'cross the field
Your love always seems to build
It's gettin' stronger, it's gettin' stronger

And everything's gonna be alright
Nothing left, but love's in sight
Everything's gonna be alright now
Everything's gonna be alright
It's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Nothing left, but love's in sight
Everything's gonna be alright now
Everything's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright now
It's gonna be alright now (It's gonna be)
It's gonna be alright now (It's gonna be)
It's gonna be alright now (It's gonna be)
It's gonna be alright now (It's gonna be)
It's gonna be alright now

Alles wird gut

Deine Liebe ist wie ein Tau, das
Ein Schiff am Dock festmacht
Deine Liebe scheint nie aufzuhören
Und ich segle, seit du hier bist
Deine Liebe ist wie eine Rettungsleine
Die einem Ertrinkenden zugeworfen wurde
Du hast einfach deine Hand ausgestreckt
Und du hast mich gerettet, ja, du hast mich gerettet

Und alles wird gut
Nichts als Liebe ist nun in Sicht
Alles wird gut jetzt
Alles wird gut
Es wird gut

Deine Liebe ist wie ein Wasserfall
Der sanft und frei fließt
Schau nur, was du mit mir gemacht hast
Ich war am Fallen, ich war am Fallen
Deine Liebe ist wie ein Herbstwind
Der über das Feld weht
Deine Liebe scheint immer zu wachsen
Sie wird stärker, sie wird stärker

Und alles wird gut
Nichts als Liebe ist nun in Sicht
Alles wird gut jetzt
Alles wird gut
Es wird gut

Alles wird gut
Nichts als Liebe ist nun in Sicht
Alles wird gut jetzt
Alles wird gut
Es wird gut
Es wird gut jetzt
Es wird gut jetzt (Wird schon gut)
Es wird gut jetzt (Wird schon gut)
Es wird gut jetzt (Wird schon gut)
Es wird gut jetzt (Wird schon gut)
Es wird gut jetzt