Cantata No. 59, "Wer Mich Liebet, Der Wird Mein Wort Halten" BWV 59: II. Recitative: "O, Was Sind Das Für Ehren" - English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner & Magdalena Kozená translation in Russian

Cantata No. 59, "Wer Mich Liebet, Der Wird Mein Wort Halten" BWV 59: II. Recitative: "O, Was Sind Das Für Ehren"

Hohe Musik Ah, was sind das für Ehren?
Wozu uns Jesus senkt?
Der uns so würdig schenkt, dass er verweist, samt Vater
Und dem Heilgen Geist in unseren Herzen einzukehren
Ah, was sind das für Ehren?
Der Mensch ist Staub, der alte Gold, der Ruhm, der Mühe
Und Arbeit trauer Stuhl und alles Ehrensweg und Ziel
Wie nun der Alleröchste spricht, da wird in
Unseren Seelen die Wohlung sich erwählen
Ach, was tut Gottes Leben nicht?
Ach, das doch wir wollten
Wie lauch ein jeder Leben, wie lauch ein
Jeder Leben, wie lauch ein jeder leben sollte

Кантата №59, «Wer Mich Liebet, Der Wird Mein Wort Halten» BWV 59: II. Речитатив: "О, что это за почести"

Высокая музыка Ах, что это за почести?
Для чего нас Иисус склоняет?
Он, кто столь достойно дарует, чтоб указать, вместе с Отцом
И Святым Духом, в наши сердца войти
Ах, что это за почести?
Человек — прах, старое золото, слава, труда
И работы печальный трон, и всё — путь и цель почестей
Но когда Всевышний говорит, тогда в
Наших душах обитание изберёт
Ах, чего не творит Божия жизнь?
Ах, если бы только мы захотели
Как бы каждый жил, как бы
Каждый жил, как бы каждый жить должен был