Purcell: King Arthur, Z. 628, Act 1: "Come if you dare" (Tenor, Chorus) - Henry Purcell , John Eliot Gardiner , Paul Elliott translation in Russian

Purcell: King Arthur, Z. 628, Act 1: "Come if you dare" (Tenor, Chorus)

Come, if you dare, our trumpets' sound
Come, if you dare, the foe's rebound
We come, we come, we come, we come!
Says the double, double, double beat of the thund'ring drum
Now they charge on amain, now they rally again
The gods from above the mad labour behold
And pity mankind that will perish for gold
The fainting Saxons quit their ground
Their trumpets languish in their sound
They fly, they fly, they fly, they fly!
Victoria! Victoria! The bold Britons cry
Now the victory's won, to the plunder we run
We return to our lasses like fortunate raiders
Triumphant with spoils of the vanquished invaders

Пёрселл: "Король Артур", Z. 628, Акт 1: "Смелей, коль посмеешь" (Тенор, Хор)

Смелей, коль посмеешь, наш горн трубит
Смелей, коль посмеешь, враг отступит
Мы идём, мы идём, мы идём, мы идём!
Такт двойной, двойной, двойной бьёт громыхающий барабан
Вот они рвутся вперёд, вот смыкают опять их строй
Боги взирают с небес на безумный сей бой
И жалеют людей, что гибнут за злато
Саксонцы, дрогнув, оставили строй
Их трубы утратили боевой свой настрой
Бегут, бегут, бегут, бегут!
Виктория! Виктория! Бритты ликуют!
Победа за нами, добычу спешим мы собрать
К подругам вернёмся, как счастливые воины
Триумф неся трофеи поверженных захватчиков