Enhance - Letterman - translation of the lyrics into French

Letterman - Enhancetranslation in French




Letterman
Facteur
Seedless we smoking it
On fume de la sans pépins
Your ex boy, he still isn't over it
Ton ex, il n'est toujours pas passé à autre chose
Life like a door, boy you gotta go open it
La vie est comme une porte, ma belle, il faut l'ouvrir
I keep some soldiers and boy we deploying it
J'ai des soldats et on les déploie
Never avoiding it
On n'évite jamais rien
Never deflecting it, Moncler & Vetements
On ne dévie jamais rien, Moncler et Vetements
I put a spike in his forehead like pegasus
Je lui plante une pointe au front comme Pégase
You staying broke as a bitch and it's evident
Tu restes fauchée comme une clocharde, c'est évident
You wanna fight with me, go head and let 'em in
Tu veux te battre avec moi, vas-y, laisse-les entrer
Let 'em in, let 'em in, let 'em in
Laisse-les entrer, laisse-les entrer, laisse-les entrer
I leave him dead with a note like a letterman
Je le laisse mort avec un mot, comme un facteur
I know some bros in the streets off of 'fetamines
Je connais des frères dans la rue sous amphétamines
I know some guys who'd go out defending me, ending me
Je connais des gars qui me défendront, jusqu'à la mort
I put a shot to your head, you an enemy
Je te mets une balle dans la tête, t'es une ennemie
Bro what you thinking, you'll never be friends with me
À quoi tu penses ? On sera jamais amis
Your hoe a rental and you know I hold the keys
Ta meuf est une location et tu sais que j'ai les clés
Hitting that bitch from the back in her ovaries
Je la prends par derrière, dans ses ovaires
Explode like a nuke, five five two
J'explose comme une bombe, cinq cinq deux
Big ass pole gon' shoot
Mon gros calibre va tirer
That ain't the bitch yeah a bitch that I knew
C'est pas la meuf, ouais une meuf que je connaissais
I keep a stick by my side like a Groot
J'garde un bâton à mes côtés comme Groot
Stay with the team, yeah we roll in a group
Je reste avec l'équipe, ouais on roule en groupe
Run up on me you get put on the news
T'approches de moi, tu finis aux infos
I hit that boy leave him black and some blue
Je le frappe, il finit noir et bleu
These seven six twos leave more than a bruise
Ces sept six deux laissent plus qu'un bleu
Yeah, yeah they leave a bullet hole
Ouais, ouais, ils laissent un trou de balle
I don't even wanna know
Je ne veux même pas savoir
Yeah, what they gon' do, what they do to you
Ouais, ce qu'ils vont faire, ce qu'ils te font
I don't got nothing else, nothing left to prove
Je n'ai plus rien d'autre, plus rien à prouver
I shoot his legs, he turn to a vegetable
Je lui tire dans les jambes, il devient un légume
Rich unprofessional, he in my reticle
Riche et non professionnel, il est dans mon réticule
My bitch gon' bite and then scratch like an animal
Ma meuf va mordre et griffer comme un animal
Bitch I'm impeccable, staying on top of 'em
Salope, je suis impeccable, je reste au-dessus d'eux
We number one and you know we not coming down
On est numéro un et tu sais qu'on ne descend pas
No we not coming down
Non, on ne descend pas
This bitch tryna come around
Cette salope essaie de revenir
Bitch never running out
Salope, on n'est jamais à court
I'm making money now
Je gagne de l'argent maintenant
Seedless we smoking it
On fume de la sans pépins
Your ex boy, he still isn't over it
Ton ex, il n'est toujours pas passé à autre chose
Life like a door, boy you gotta go open it
La vie est comme une porte, ma belle, il faut l'ouvrir
I keep some soldiers and boy we deploying it
J'ai des soldats et on les déploie
Never avoiding it
On n'évite jamais rien
Never deflecting it, Moncler & Vetements
On ne dévie jamais rien, Moncler et Vetements
I put a spike in his forehead like pegasus
Je lui plante une pointe au front comme Pégase
You staying broke as a bitch and it's evident
Tu restes fauchée comme une clocharde, c'est évident
You wanna fight with me, go head and let 'em in
Tu veux te battre avec moi, vas-y, laisse-les entrer
Let 'em in, let 'em in, let 'em in
Laisse-les entrer, laisse-les entrer, laisse-les entrer
I leave him dead with a note like a letterman
Je le laisse mort avec un mot, comme un facteur
I know some bros in the streets off of 'fetamines
Je connais des frères dans la rue sous amphétamines
I know some guys who'd go out defending me, ending me
Je connais des gars qui me défendront, jusqu'à la mort
I put a shot to your head, you an enemy
Je te mets une balle dans la tête, t'es une ennemie
Bro what you thinking, you'll never be friends with me
À quoi tu penses ? On sera jamais amis
Your hoe a rental and you know I hold the keys
Ta meuf est une location et tu sais que j'ai les clés
Hitting that bitch from the back in her ovaries
Je la prends par derrière, dans ses ovaires
Explode like a nuke, five five two
J'explose comme une bombe, cinq cinq deux
Big ass pole gon' shoot
Mon gros calibre va tirer
That ain't the bitch yeah a bitch that I knew
C'est pas la meuf, ouais une meuf que je connaissais
I keep a stick by my side like a Groot
J'garde un bâton à mes côtés comme Groot
Stay with the team, yeah we roll in a group
Je reste avec l'équipe, ouais on roule en groupe
Run up on me you get put on the news
T'approches de moi, tu finis aux infos
I hit that boy leave him black and some blue
Je le frappe, il finit noir et bleu
These seven six twos leave more than a bruise
Ces sept six deux laissent plus qu'un bleu





Writer(s): Luca Goad


Attention! Feel free to leave feedback.