Rêver Sa Vie - Feat. Soprano, Salif, Canardo, Lord Kossity - Enhancer feat. Soprano, Salif, Canardo & Lord Kossity translation in German

Rêver Sa Vie - Feat. Soprano, Salif, Canardo, Lord Kossity

On peut rêver sa vie,
Ou vivre ses rêves...
Je suis un peu monsieur tout le monde
Mais qui voudrait vivre comme personne
Il ne veut plus être juste une ombre
Sous un soleil qui rayonne
Ne supportant plus de me justifier
Dévier de sa route pour enfin exister
Conjurer le sort, la fatalité
Prendre sa vie à bras le corps, la faire exploser
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
D'une vie qui pourrait être la mienne
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
J'ai tellement peur de me réveiller
Faut se battre pour pouvoir rêver les yeux ouvert...
Besoin de rêver pour exister...
Besoin de vivre ses rêves pour exister...
Prisonnier de la réalité
D'où mes rêves se sont tous évadés
Coincé dans un costard au bureau
Il rêvait d'être rock star ou super héros
Changer, de petite vie bien rangée
Plonger, tête baissée se mettre en danger
Mais comme tout les jours
Je le remet à demain
Comme tout les jours
Tout me parait si loin
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
D'une vie qui pourrait être la tienne
Tu rêves, tu rêves, tu rêves de trop
Mais il va bien falloir se réveiller.
Faut se battre pour pouvoir rêver les yeux ouverts...
Besoin de rêver pour exister...
Besoin de vivre ses rêves pour exister...
Rêver pour exister...
Faut se battre pour pouvoir rêver les yeux ouverts...
Besoin de rêver pour exister...
Besoin de vivre ses rêves pour exister...
Rêver pour exister...

Sein Leben Träumen - Feat. Soprano, Salif, Canardo, Lord Kossity

Man kann sein Leben träumen,
Oder seine Träume leben...
Ich bin ein bisschen wie jedermann
Aber wer möchte leben wie niemand sonst
Er will nicht mehr nur ein Schatten sein
Unter einer strahlenden Sonne
Ich ertrage es nicht mehr, mich zu rechtfertigen
Ich weiche von meinem Weg ab, um endlich zu existieren
Das Schicksal, die Vorherbestimmung beschwören
Sein Leben in die Hand nehmen, es explodieren lassen
Du träumst, du träumst, du träumst zu viel
Von einem Leben, das meines sein könnte
Du träumst, du träumst, du träumst zu viel
Ich habe solche Angst aufzuwachen
Man muss kämpfen, um mit offenen Augen träumen zu können...
Man muss träumen, um zu existieren...
Man muss seine Träume leben, um zu existieren...
Gefangen in der Realität
Wo meine Träume alle entwichen sind
Gefangen in einem Anzug im Büro
Er träumte davon, ein Rockstar oder Superheld zu sein
Dieses kleine, wohlgeordnete Leben ändern
Kopfüber eintauchen, sich in Gefahr begeben
Aber wie jeden Tag
Verschiebe ich es auf morgen
Wie jeden Tag
Erscheint mir alles so weit weg
Du träumst, du träumst, du träumst zu viel
Von einem Leben, das deines sein könnte
Du träumst, du träumst, du träumst zu viel
Aber irgendwann muss man aufwachen.
Man muss kämpfen, um mit offenen Augen träumen zu können...
Man muss träumen, um zu existieren...
Man muss seine Träume leben, um zu existieren...
Träumen, um zu existieren...
Man muss kämpfen, um mit offenen Augen träumen zu können...
Man muss träumen, um zu existieren...
Man muss seine Träume leben, um zu existieren...
Träumen, um zu existieren...