Enhancer - Cinglés - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enhancer - Cinglés




Cinglés
Безумцы
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
Un réveil pour une journée d'plus qu'il ne sent pas,
Будильник на ещё один день, который он не чувствует,
Dehors il fait gris enfermé seul j'fais les cents pas,
На улице серо, запертый один, я мечусь,
Seul chez lui, (ouais!) seul les gens il ne supporte pas,
Один дома, (да!) один, людей он не выносит,
Seul chez moi, le seul endroit l'on m'juge pas,
Один дома, единственное место, где меня не судят,
Il attend et attente un attentat à ses tentations
Он ждёт и ждёт покушения на свои искушения
Diaboliquement dément, un démon gère mes pulsions meurtrières.
Дьявольски безумен, демон управляет моими убийственными импульсами.
Il rêve de Lucifer et d'une orgie suicidaire
Он мечтает о Люцифере и самоубийственной оргии
Lors de mes folies passagères brûlent en moi les flammes de l'enfer,
Во время моих мимолетных безумств во мне горят огни ада,
Les flammes de l'enfer.
Огни ада.
Sur la brèche on est tous prêts à tirer dans le tas des
На грани мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
La bête le ronge et petit à petit le plonge
Зверь грызёт его и постепенно погружает
Dans de sombres pensées dans le désir de m'y enfermer
В мрачные мысли, в желание замкнуться в себе
De plus en plus sur lui-même pour réaliser
Всё больше в себе, чтобы осознать
Et en fait il n'y a plus personne que j'aime,
И на самом деле больше нет никого, кого я люблю,
Plus personne à qui faire de la peine
Больше некому причинять боль
Alors pourquoi rester zen
Так зачем оставаться спокойным
Car lors de sa dernière scène
Ведь в своей последней сцене
J'vais m'éclater les veines,
Я вскрою себе вены,
Poussé par la bêtise humaine,
Подталкиваемый человеческой глупостью,
Pour une fin dans une flaque de sang suivie d'une vague de peine
Для конца в луже крови, за которым последует волна скорби
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
J'suis pas dans l'cas du squale, s'calquant sur Scarface
Я не как тот чувак, подражающий Scarface
Qui pour palper du scalpa scalpe au scalpel,
Который, чтобы нащупать скальп, скальпирует скальпелем,
Non pas dans l'cas du type lambda constatant sa go
Не как обычный парень, застукавший свою девушку
Chécou avec un sale con,
С каким-то мерзавцем,
La tèje par le balcon, j'suis sur la brèche,
Выбросившую его с балкона, я на грани,
(HA!) sséné d'idées noires comme l'encre de sèche,
(ХА!) одержим тёмными мыслями, как чернила каракатицы,
(HA!) rmé du 666, le mal j'prêche,
(ХА!) вооружившись 666, я проповедую зло,
(HA!) gnostique mon âme allume la mèche et bah,
(ХА!) агностик, моя душа поджигает фитиль, и вот,
Mes pulsions prennent le d'ssus,
Мои импульсы берут верх,
Pas besoin d'un psy, je suis pas psycho,
Не нужен психолог, я не псих,
J'ai l'esprit hanté, l'coeur glacé comme un cône Miko.
У меня душа в плену, сердце ледяное, как мороженое.
D'toute manière, j'sais que j'finirai au comico,
В любом случае, я знаю, что закончу в психушке,
Vu que l'homicide est d'venu ma libido,
Ведь убийство стало моим либидо,
Pour, pour, pourtant j'ai l'air timide,
Хотя, хотя, я выгляжу робким,
Ha mais j'suis atteint d'désirs morbides
Ха, но меня терзают болезненные желания
Le jour j'suis clean, l'air placide,
Днём я чист, выгляжу спокойным,
Mais la nuit l'regard vide,
Но ночью с пустым взглядом,
J'organise un vrai génocide.
Я устраиваю настоящий геноцид.
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas des
Мы все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, faut foutre le hola, sur la brèche
Безумцы, безумцы, надо положить этому конец, на грани
On est tous prêts à tirer dans le tas
Мы все готовы стрелять в толпу
Cinglés, cinglés, tous prêts à tirer dans le tas
Безумцы, безумцы, все готовы стрелять в толпу
Cinglés, cinglés, tous prêts à tirer dans le tas des
Безумцы, безумцы, все готовы стрелять в толпу этих
Cinglés, cinglés, tous prêts à tirer dans le tas
Безумцы, безумцы, все готовы стрелять в толпу
Cinglés, cinglés, tous prêts à tirer dans le tas des
Безумцы, безумцы, все готовы стрелять в толпу этих





Writer(s): Jonathan Gitlis, William Bastiani, David Gitlis, Frederic Goubet, Marc Meli, Toni Rizzotti, Etienne Bouet, Matthieu Piques


Attention! Feel free to leave feedback.