Lyrics and translation Enhancer - Et Le Monde Sera Meilleur

Et Le Monde Sera Meilleur

Je veux plus me sentir obligé de me prendre la tête
Chaque matin, chaque soir, je veux que ce soit la fête
En fait, en quête de conquêtes, de compètes
Je m'en pète, je m'entête, du moment que je m'embête pas
Je m'inquiète pas, je me la pète pas
Je m'aprète net à partir en vrille, stimuler la tempête
Alors Bill qu'est-ce que tu veux faire vraiment quand tu seras grand?
Si tu veux savoir, j'en ai marre
De quoi, de devoir jouer les crevards pour quelques dollars
Je veux être une star car
Quand je serais grand
Je veux juste pas être mis en cage comme une bête
Quand je serais grand
Je veux juste pas être mis en cage comme une bête

Quand je serais grand
Je serais président
Quand je serais grand
A la tête du gouvernement
Quand je serais grand
Vote pour Enhancer
Quand je serais grand
Et le monde sera meilleur
X 2

Je suis pas prêt à m'afficher
M'atiffer comme un chiffe-tire
Si le chef-scout pour gagner ma croûte
Coûte que coûte
Que d'ores et déjà
D'or soit recouvert ma route j'adore
Et comme Ricky Martin voir mes disques d'or au Mégastore Virgin
Faire la méga star à Vegas
Tard le soir jouer des dollars
Empocher des milliards - des milliards
Et que les vieillards se dérident au contact de mon costard
Que les connards s'éclipsent à l'impact de mes all stars
Youp la boum faut que ce soit prospère
Je veut un Kryslers, un bullsterr
Un squat au bord de la mer
En deux mots de l'air
J'endemer le démon
J'ai le melon mais je suis malin
Je signe un pacte avec le démon
Je serais blindé demain

Quand je serais grand
Je serais président
Quand je serais grand
A la tête du gouvernement
Quand je serais grand
Vote pour Enhancer
Quand je serais grand
Et le monde sera meilleur
X 2

Jamais j'aurais cru que ces années m'abimeraient à ce point là
L'époque sex, skunk, skate, squat, sky
Aujourd'hui ces excès je les paie
Mais je ne regrette rien
Non non je ne regrette rien
J'ai profité plus que profiter
Ouais, kiffer et kiffer et kiffer encore
Ouais, c'étais l'âge d'or
La guerre dans les salles de hardcore
Avec l'époque Enhancer et le monde sera meilleur

And the World Will Be a Better Place

I don't want to feel obliged to stress anymore
Every morning, every night, I want it to be a party
In fact, in search of conquests, of competitions
I show off, I'm stubborn, as long as I'm not bored
I'm not worried, I'm not showing off
I'm getting ready to go crazy, to stir up the storm
So Bill, what do you really want to do when you grow up?
If you want to know, I'm tired
Of what, of having to play the poor guy for a few dollars
I want to be a star because
When I grow up
I just don't want to be caged like an animal
When I grow up
I just don't want to be caged like an animal

When I grow up
I'll be president
When I grow up
At the head of the government
When I grow up
Vote for Enhancer
When I grow up
And the world will be a better place
X 2

I'm not ready to show myself off
To dress up like a cheapskate
If the scout leader, to earn my crust
Costs what it costs
That already
My road is covered in gold, I love it
And like Ricky Martin, see my gold records at the Virgin Megastore
Be a megastar in Vegas
Late at night, play with dollars
Pocket billions - billions
And that the old people relax in contact with my suit
That the assholes disappear at the impact of my All Stars
Youp la boum, it has to be prosperous
I want a Chrysler, a bullsterr
A squat by the sea
In two words, air
I'll piss off the devil
I'm a bighead, but I'm smart
I'm signing a pact with the devil
I'll be loaded tomorrow

When I grow up
I'll be president
When I grow up
At the head of the government
When I grow up
Vote for Enhancer
When I grow up
And the world will be a better place
X 2

I never thought these years would damage me so much
The era of sex, skunk, skate, squat, sky
Today I pay for these excesses
But I don't regret anything
No no I don't regret anything
I took advantage more than taking advantage
Yeah, enjoy and enjoy and enjoy again
Yeah, it was the golden age
The war in the hardcore rooms
With the Enhancer era and the world will be a better place