Lyrics and translation Enigma Norteño - Como Perros Y Gatos

Como Perros Y Gatos

Como perros y gatos, nos rompimos los trapos
Y este amor que sentimos se empezó a salir por la puerta de atrás
Y ahora que te haz marchado empiezo a vivir esta vida en paz
Y ahora que te haz marchado empiezo a vivir esta vida en paz

Y por eso jamas, y por eso jamas, y por eso jamas,
Y por eso jamas volvería contigo
Y en verdad te deseo lo mejor
La neta ni te guardo rencor

Hoy siento un alivio que no estés conmigo
Y no es por ardido lo que yo te digo,
Hoy me siento libre, corre y vete a buscar otro amor
Te juro que me harías un favor

Todas esas noches llenas de reproches no son de una dama
Y pa′ que tanto drama
Y pa' que seguirle cuando ya no se ama,
Se acabo el cariño, se apago la flama,
Me harte de tus tratos y esos malos ratos
No quiero seguir... como perros y gatos

Y por eso jamas, y por eso jamas, y por eso jamas,
Y por eso jamas volvería contigo
Y en verdad te deseo lo mejor
La neta ni te guardo rencor

Hoy siento un alivio que no estés conmigo
Y no es por ardido lo que yo te digo,
Hoy me siento libre, corre y vete a buscar otro amor
Te juro que me harías un favor

Todas esas noches llenas de reproches no son de una dama
Y pa′ que tanto drama
Y pa' que seguirle cuando ya no se ama,
Se acabo el cariño, se apago la flama,
Me harte de tus tratos y esos malos ratos
No quiero seguir... como perros y gatos

Как собаки и кошки

Как собаки и кошки, мы разорвали перья.
И эта любовь, которую мы чувствовали, начала выходить из задней двери.
И теперь, когда ты ушла, я начинаю жить этой жизнью в мире.
И теперь, когда ты ушла, я начинаю жить этой жизнью в мире.

И поэтому никогда, и поэтому никогда, и поэтому никогда,
И поэтому никогда я не вернусь с тобой
И на самом деле я желаю тебе всего наилучшего.
На самом деле я не держу на тебя зла.

Сегодня я чувствую облегчение от того, что тебя нет со мной.
И это не потому, что я вспыльчив, я говорю это тебе,
Сегодня я чувствую себя свободным, беги и ищи другую любовь.
Я клянусь, что ты сделаешь мне одолжение.

Все те ночи, полные упреков, не для леди.
И зачем вся эта драма.
И зачем продолжать, когда уже не любишь,
Любовь закончилась, пламя погасло,
Я устал от твоих выходок и тех плохих моментов.
Я не хочу продолжать... как собаки и кошки.

И поэтому никогда, и поэтому никогда, и поэтому никогда,
И поэтому никогда я не вернусь с тобой.
И на самом деле я желаю тебе всего наилучшего.
На самом деле я не держу на тебя зла.

Сегодня я чувствую облегчение от того, что тебя нет со мной.
И это не потому, что я вспыльчив, я говорю это тебе,
Сегодня я чувствую себя свободным, беги и ищи другую любовь.
Я клянусь, что ты сделаешь мне одолжение.

Все те ночи, полные упреков, не для леди.
И зачем вся эта драма.
И зачем продолжать, когда уже не любишь,
Любовь закончилась, пламя погасло,
Я устал от твоих выходок и тех плохих моментов.
Я не хочу продолжать... как собаки и кошки.