Enigma Norteño - Corrido Del Seis - translation of the lyrics into German

Corrido Del Seis - Enigma Norteñotranslation in German




Corrido Del Seis
Corrido der Sechs
La musica en vivo los cuernos de chivos
Die Live-Musik, die Ziegenhörner (AK-47s),
Muy grande el equipo todo mundo activo
das Team ist sehr groß, alle sind aktiv.
Aqui en mxli me toco ejercer me dicen el checo
Hier in MXLI übe ich meine Rolle aus, sie nennen mich Checo,
Y mi clave es el 6
und mein Code ist die 6.
Cuido bien la plaza de los q se pasan
Ich bewache den Platz gut vor denen, die über die Stränge schlagen,
No importa su linea no importa su raza
egal ihre Zugehörigkeit, egal ihre Herkunft.
Cuando me traicionan yo los aniquilo
Wenn sie mich verraten, vernichte ich sie,
Y tengo todo el respaldo del padrino
und ich habe die volle Unterstützung des Paten.
Soy hombre tranquilo soy hombre pasivo
Ich bin ein ruhiger Mann, ich bin ein passiver Mann,
Pero por la mala soy muy agresivo
aber auf die harte Tour bin ich sehr aggressiv.
En aguas calmadas me encanta la fiesta
In ruhigen Gewässern liebe ich die Feier,
Y soy capitan en aguas turbulentas
und ich bin Kapitän in stürmischen Gewässern.
Le mando un abrazo al niño vicente
Ich sende eine Umarmung an den Jungen Vicente,
Se que estas en rejas pero no es pa siempre
ich weiß, du bist hinter Gittern, aber das ist nicht für immer.
No puedo olvidarme del macho y su gente
Ich kann Macho und seine Leute nicht vergessen,
Fuiste mi maestro pa pelear de frente
du warst mein Lehrer, um frontal zu kämpfen.
Voy apresurarme tengo que activarme
Ich werde mich beeilen, ich muss aktiv werden,
El deber me llama voy a prender el viaje
die Pflicht ruft mich, ich werde die Mission starten.
Saludo a mi hermano apodado el chavo
Ich grüße meinen Bruder, Spitzname El Chavo,
Siempre anda cuariado como buen soldado
er ist immer auf der Hut wie ein guter Soldat.
Baja california aqui mando ahora
Baja California, hier kommandiere ich jetzt,
Tambien me estoy instalando en sonora
ich etabliere mich auch in Sonora.
A quien no le guste mejor que se aguante
Wem es nicht gefällt, der soll sich besser damit abfinden,
Sin quieren pelear mi raza esta pendiente
wenn sie kämpfen wollen, meine Leute stehen bereit.






Attention! Feel free to leave feedback.