El Capitan Furia - Enigma Norteño translation in German

El Capitan Furia

Moviendo legiones de militares
Parecido un gafe con la sierra madre
Como soldados del pentatlon
Cpon chaleco negro parece que ayo
Es inconfundible el de la gorra oscura
Es el micho el capitan furia
Dirige escuadrones deberes y grises
Y cuida al chapito mas grande que existe

Es su trabajo y es su negocio
Si el jefe da un paso el despues da otro
No seles despega ni por un segundo
Admira al tio hasta ganar puntos
Vengalas de luz y carrilleras
Forman una cruz sobre su pechera
No importa la hora protejo al señor
Desconfio de mi sombra sabran como soy

Entre la malesa camuflajeado
Ya prendio la mecha junto con el bravo
Algo los distingue entre los demas
De camisa blanca al micho loveran
Experto en campañas siguiendo las reglas
Acapa y espada el arte de la guerra
Presiente el instinto pues sabe moverse
Y detras del micho viene la ola verde

En el rancho empezo con la resortera
Dejo el tirador y tmb las piedras
Un cuerno cortito se colgo al ombro
Y no lo a soltado hoy sigue contodo
Maletin terciado de la marca prado
Y una fusca al mando ala pierna amarrada
Revisen el golpe y agiles punteros
Pa aguantar el troque del jefe en los cerros

No hay interferencias la linea es segura
Los radios alertas solo por las dudas
De pueblo en pueblo beredas y brechas
Enigma norteño anima la fiesta
No esque sea estricto asi es mi persona
Nunca me descuido los voludos rondan
Ni hambre ni sueño estoy acostumbrado
Es tierra de un dueño y el dueño es el chapo

En adiestramiento pionero en combate
Diamante de acero de la nueva sangre
Noles digo el nombre para que quemarlo
Antes que nombres justodian al grande
Si el jefe columpia mueven montañas
Comanda la fuerza vale mas la maña
Vamos intedientes pa estar ala altura
Pero hay viene el micho con toda su furia

Der Kapitän Furia

Er bewegt Legionen von Soldaten
Wie ein Boss in der Sierra Madre
Wie Soldaten des Fünfkampfs
Mit schwarzer Weste, so scheint's, ist er zur Stelle
Unverkennbar ist der mit der dunklen Kappe
Es ist El Micho, der Kapitän Furia
Er führt Schwadronen, Grüne und Graue
Und er beschützt den größten Chapito, den es gibt

Es ist seine Arbeit und sein Geschäft
Wenn der Boss einen Schritt macht, macht er den nächsten
Er weicht ihnen keine Sekunde von der Seite
Er bewundert den "Onkel", bis er sich Respekt verschafft
Leuchtfeuer und Patronengurte
Bilden ein Kreuz auf seiner Brust
Egal zu welcher Stunde, ich beschütze den Herrn
Ich misstraue meinem Schatten, du wirst schon sehen, wie ich bin

Im Dickicht getarnt
Schon hat er die Lunte gezündet, zusammen mit dem Mutigen
Etwas unterscheidet sie von den anderen
Im weißen Hemd werdet ihr El Micho sehen
Experte in Feldzügen, den Regeln folgend
Mit Degen und Schwert, die Kunst des Krieges
Er ahnt instinktiv, denn er weiß sich zu bewegen
Und hinter El Micho kommt die grüne Welle

Auf der Ranch begann er mit der Schleuder
Er legte die Schleuder ab und auch die Steine
Ein kurzes "Horn" hängte er sich um die Schulter
Und er hat es nicht abgelegt, heute macht er mit voller Kraft weiter
Eine umgehängte Aktentasche der Marke Prada
Und eine Knarre griffbereit, am Bein festgeschnallt
Sie prüfen den Zugriff, flinke Späher
Um das Tempo des Chefs in den Bergen mitzuhalten

Keine Störungen, die Leitung ist sicher
Die Funkgeräte wachsam, nur für alle Fälle
Von Dorf zu Dorf, über Pfade und Schneisen
Enigma Norteño heizt die Party an
Ich bin nicht unbedingt streng, so ist meine Art
Ich bin nie unachtsam, die Gefährlichen schleichen umher
Weder Hunger noch Schlaf, ich bin daran gewöhnt
Dies ist das Land eines Herrn, und der Herr ist El Chapo

In der Ausbildung ein Pionier im Kampf
Ein stählerner Diamant des neuen Blutes
Den Namen sage ich dir nicht, wozu ihn verraten?
Wichtiger als Namen: Sie bewachen den Großen
Wenn der Boss einen Wink gibt, versetzen sie Berge
Er befehligt die Truppe, Geschicklichkeit zählt mehr
Los, Männer, um der Aufgabe gewachsen zu sein!
Aber da kommt El Micho mit all seiner Wut