El Compa Tony - Enigma Norteño translation in German

El Compa Tony

Protego la cuido defiendo y acciono cuando hay que pelear
Y cuidar el trono, la plaza del M en la zona norte,
Desierto y el mar ago todo un desorden gonzalo me apoya el 6
Es mi amigo defrente y con todo contra el enemigo

Chalequito negro sorriendo y alerta el tony al servicio
Con su metralleta un vasito en mano y amanesco activo
Y pendiente de todo alegre brincando contento cantando
Junto ala plebada se arma el relajo

Con rifles liquido todo lo que estorba y ago buen trabajo
Con balas
En contra, nomas suena el radio me activo me enciendo como
Un serillaso en el mismo momento, adicto al peligro y
Jalar el gatillo
Experto en combate y sin mucho ruido

Yo soy de sonora pura sangre yaqui pero mi terreno esta
Aqui en
Mexicali, aunqe aga calor no me quito el chaleco lo
Traigo bien
Puesto ala orden del checo el lic al volante listo pal
Ataque en
Enfrentamienros siempre al rescate

Regalo del macho en mi pecho colgado tambien mi antitanque
Traigo por un lado la musica en vivo que la toque enigma pues
Es el
Corrido que ami me anima y si hay un problema y quien los
Arregle
Abogado del diablo eres muy eficiente

Estoy en la playa y no de vacaciones ando en el calor siguiendo
Instrucciones, si me pierdo un rato no es porque yo quiera
Voy de
Arriba a abajo hay que picar piedra soy aquel muchacho que anda
En la frontera me dicen el tony para que lo sepan

Der Kumpel Tony

Ich beschütze sie, sorge für sie, verteidige sie und handle, wenn gekämpft werden muss
Und den Thron zu hüten, den Platz des M in der Nordzone,
Wüste und Meer, ich stifte ein heilloses Durcheinander, Gonzalo unterstützt mich, die 6
ist mein direkter Freund und mit allem gegen den Feind.

Kleine schwarze Weste, lächelnd und wachsam, Tony im Dienst
Mit seiner Maschinenpistole, ein Gläschen in der Hand, und ich erwache aktiv,
Und auf alles achtend, fröhlich springend, zufrieden singend,
Zusammen mit den Jungs geht die wilde Sause los.

Mit Gewehren liquidiere ich alles, was stört, und mache gute Arbeit
Mit Kugeln
dagegen. Sobald das Funkgerät ertönt, werde ich aktiv, ich entflamme wie
ein Streichholz im selben Moment, süchtig nach der Gefahr und
den Abzug zu betätigen,
Experte im Kampf und ohne viel Lärm.

Ich bin aus Sonora, reines Yaqui-Blut, aber mein Revier ist
hier in
Mexicali. Auch wenn es heiß ist, ziehe ich die Weste nicht aus, ich
trage sie
fest auf Befehl des Checo, der Lic am Steuer, bereit für
den Angriff, bei
Konfrontationen immer zur Rettung.

Ein Geschenk des Macho hängt an meiner Brust, auch meine Panzerabwehrwaffe
trage ich bei mir. Die Live-Musik, Enigma soll sie spielen, denn
es ist der
Corrido, der mich anspornt. Und wenn es ein Problem gibt und wer
sie löst:
Anwalt des Teufels, du bist sehr effizient.

Ich bin am Strand, aber nicht im Urlaub, ich bin in der Hitze unterwegs und befolge
Anweisungen. Wenn ich eine Weile verschwinde, dann nicht, weil ich es will,
ich gehe von
oben nach unten, man muss schuften. Ich bin jener Junge, der
an der Grenze unterwegs ist, man nennt mich Tony, damit ihr es wisst.