Enigma Norteño - El Flaquito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enigma Norteño - El Flaquito




El Flaquito
Флакито
Me les presento en calientito
Позволь представиться, меня зовут Флакито
Allá en la tía todos me dicen Flaquito
Мне так называют в Tia, все знают это имя
Que si hay con queso las quesadillas
Если ты хочешь кесадильи с сыром
Nomás tantéenle, traigo más de 10 cuadrillas
Просто спроси, у меня больше 10 бригад
Chambeando duro caen los billetes
Работая упорно, мы получаем деньги
En la frontera comencé con los aretes
Я начал свой путь на границе, торговал драгоценностями
Damos pa′ abajo a las madrinas
Мы поставляем груз мамочкам
Me sobra el parque y rifles en mis oficinas
У меня есть арсенал и винтовки рядом с моим офисом
Si hay menos burros hay más olotes
Если меньше ослов, значит, больше кукурузных лепешек
Ahí nomás mídanle el agua a los camotes
Просто прикинь, сколько воды нужно для батата
Y ahí va de nuevo el apodito
И вот снова это прозвище
Mucho gusto señores, yo soy el Flaquito
Приятно познакомиться, дамы и господа, я Флакито
Seguimos con los corridos verdaderos
Мы продолжаем петь правдивые баллады
Y puro Enigma Norteño
Это Enigma Norteño
No hay otro
Нет других
Navego el flete, traigo los raites
Я проплываю через границу, привозя товар
Ya nos conocen por surtir en los Unites
Нас знают по поставкам в Штатах
Los envidiosos me han hecho grilla
Завистники сплетничают обо мне
Porque les duele que yo controlo en la orilla
Потому что они злятся, что я контролирую эту территорию
En una dura polarizada
На своей тонированной машине
Patrullo el área con toda mi belicada
Я патрулирую территорию со всей своей командой
Nos relajamos cuando hay quebrada
Мы расслабляемся, когда есть доход
Y nos jalamos en los razers pa' Ensenada
И отправляемся на квадроциклах в Энсенаду
Y allá en la playa hay varios bikinis
А на пляже полно красоток
Cierro negocios con la gente de los minis
Я заключаю сделки с людьми в мини-юбках
El juego cambia, todo se mueve
Игра меняется, все движется
Porque ahora estamos al 100 con el 19
Потому что сейчас мы на сто процентов с человеком под номером 19
Soy desconfiado, nunca ando solo
Я подозрителен, поэтому никогда не хожу один
Ando ensillado y con camisa de los cholos
Я вооружен и ношу рубашку с символикой банды
Línea directa de con el Chapo
Прямая связь с Чапо
Soy de Tijuana, no se olviden, soy el Flaco
Я из Тихуаны, не забывайте, я Флако





Writer(s): Ernesto Barajas Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.