Enigma Norteño - El Sargento Ántrax - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enigma Norteño - El Sargento Ántrax




El Sargento Ántrax
Сержант Антаркс
Con las botas tácticas
В тактических ботинках
Bien puestas en los pies
На ногах надёжно сидят
Y un churro pa′l estrés
А от стресса косячок
Siempre pegaba el brinco
Скрывал он прыжок
Fue la escolta del cinco
Был он конвоем пятого
Fue amigo de pesados
Другом был мафиози
También de albañiles
И строителей
Sepultado en los jardines
Похоронен в саду
Le decían sargento Finix
Звали его Сержант Финикс
Fueron varias charras
Много красоток
Que se aventó en el penal
Влюбил он в тюрьме
Pa' bien o para mal
Хорошо иль плохо
Se la pinteó en la escuela
В школе учился он не в теме
Se fue en una cajuela
Он исчез в багажнике
Con un cuernito y con la cabeza rapada
С рогами и побритой головой
Los cuartitos destapaba
Тайники он разорял
Junto con sus camaradas
Вместе со своими товарищами
Con Rodrigo
С Родриго
Amigos desde bien chicos
Друзья с детства
Y aquel rancho de pericos
В ранчо с попугаями
Fue mi cuna
Моя колыбель
Fue mi hogar
Мой дом
Si en la otra vida me topara a los verdes
Если в другой жизни повстречаю военных
Seguro no tiene pierde
Наверняка опять
Que me volvería a tramar
Я бы нашёл, чем заняться
Porqué la sangre te hace pariente
Потому что кровь твой родственник
Pero la lealtad te hace familia
Но верность семья
Yo fui el Finix de los Antrax
Я был Финикс из Антаркса
Y puro Enigma Norteño
А теперь Enigma Norteño
Con la boina negra
В чёрном берете
Y la barba sin rasurar
С небритой бородой
No la pude librar
Я не смог спастись
Salpicaron las llantas
Шины разбрызгивали
Con la sangre de un Antrax
Кровь Антаркса
Porque la balacera se puso en oferta
Потому что перестрелка стала бесплатной
Me caí junto a la puerta
Я упал у двери
Defendiendo al de las huertas
Защищая повелителя огородов
5.7 ya no volverá a tronar
5.7 больше не будет стрелять
Y me podrán mirar
И я смогу увидеть
Rulenteando en la lima
Валяющихся в пьяном угаре
Esos plebes se le estima
Эти ребята заслуживают уважения
Y miren cómo es la vida de curiosa
И посмотри, как иронична жизнь
No me despedí de mija
Я не попрощался с дочкой
Tampoco de mi pecosa
И с веснушчатой тоже
Con Rodrigo
С Родриго
Amigos desde bien chicos
Друзья с детства
Y aquel rancho de pericos
В ранчо с попугаями
Fue mi cuna
Моя колыбель
Fue mi hogar
Мой дом
Si en la otra vida me topara a los verdes
Если в другой жизни повстречаю военных
Seguro no tiene pierde
Наверняка опять
Que me volvería a tramar
Я бы нашёл, чем заняться





Writer(s): Ernesto Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.