El Señor Iván - Enigma Norteño translation in German

El Señor Iván

Del penal del altiplano
Con papel y pluma en mano
Escribió la carta el chapo
Con un destino final

Sabemos el remitente
Tenemos un nuevo jefe
Y no se agüite mi gente, ya le dieron el lugar
Pues la silla del chapito la tiene el señor Iván

Soy el reflejo del viejo
Cuando me miro al espejo
Ya tengo la instrucciones para cuidar Culiacán
Tengo el sartén por el mango
Porque me dieron el mando
Hay traigo a los chimales talimanes ahí por ahí

Y también traigo el apoyo de Alfredito mi carnal
Y aprovecho pa' avisarles, aquí corren nuevos aires

Ya traigo la lista negra que me entregó mi padre
Le agradezco su confianza y él que persevera, alcanza
Ahora aguanten bien la riata que aquí viene mi revancha

Con las fuscas, con los rifles, aquí les doy pa' los chicles
Y esa va pa' los traidores que pusieron a mi apa!

El cartel sigue vigente, Archivaldo quedo al frente
El pastel fue repartido, así lo pidio Guzmán
Los licenciados con cuero, forman el equipo entero
Y para aclaraciones con el panu hay que arreglar

Y un trébol de buena suerte siempre me ha de acompañar
Yo también estuve preso
Yo también pase por eso
Y ahora traigo todo el peso, el power me lo dio mi apa

Supero la inseparable, para justiciar culpables
Vivan cublo de la izquierda y un avión presidencial
Los artistas más placosos cantando al señor Iván
Y ponganse abusados

Que ahora vengo reforzado, no quieran jugar con fuego, los puede quemar el vago
Y la chamba que no pare y el motor de aquel McLaren
Ruge fuerte y no hay ninguna pieza que se le compare
Un abrazo para el Jimmy y para todos mis carnales
Se despide el heredero del señor Joaquin Guzmán!

Herr Iván

Aus dem Hochsicherheitsgefängnis Altiplano,
Mit Papier und Feder in der Hand,
Schrieb El Chapo den Brief,
Mit einem endgültigen Ziel.

Wir kennen den Absender,
Wir haben einen neuen Chef,
Und ärgere dich nicht, mein Volk, man hat ihm schon den Platz gegeben,
Denn den Stuhl von Chapito hat nun Herr Iván inne.

Ich bin das Spiegelbild des Alten,
Wenn ich mich im Spiegel betrachte,
Ich habe schon die Anweisungen, um auf Culiacán aufzupassen,
Ich habe das Sagen,
Weil man mir das Kommando gab,
Ich bringe die Chimales, Talismane hier und da mit.

Und ich habe auch die Unterstützung von Alfredito, meinem Bruder,
Und ich nutze die Gelegenheit, um euch mitzuteilen, hier weht ein neuer Wind.

Ich habe schon die schwarze Liste, die mein Vater mir gab,
Ich danke ihm für sein Vertrauen, und wer durchhält, erreicht sein Ziel,
Haltet euch jetzt gut fest, denn hier kommt meine Rache.

Mit den Knarren, mit den Gewehren, hier gebe ich euch Saures,
Und das geht an die Verräter, die meinen Vater ausgeliefert haben!

Das Kartell ist weiterhin aktiv, Archivaldo blieb an der Spitze,
Der Kuchen wurde verteilt, so hat es Guzmán verlangt,
Die Lizenzierten mit Leder bilden das gesamte Team,
Und für Klärungen muss man sich mit El Panu einigen.

Und ein Glückskleeblatt wird mich immer begleiten,
Ich war auch im Gefängnis,
Ich habe das auch durchgemacht,
Und jetzt trage ich das ganze Gewicht, die Macht gab mir mein Vater.

Meine Super (Pistole) ist unzertrennlich, um Schuldige zu richten,
Lang lebe Cublo von der Linken und ein Präsidentenflugzeug,
Die krassesten Künstler singen für Herrn Iván,
Und seid auf der Hut.

Denn jetzt komme ich verstärkt, spielt nicht mit dem Feuer, der Kerl kann euch verbrennen,
Und die Arbeit soll nicht aufhören, und der Motor jenes McLaren
Brüllt laut, und es gibt kein Teil, das ihm gleichkommt,
Eine Umarmung für Jimmy und für all meine Brüder,
Es verabschiedet sich der Erbe von Herrn Joaquin Guzmán!