Enigma Norteño - Herencia De Oro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enigma Norteño - Herencia De Oro




Herencia De Oro
Héritage d'Or
Escuela y abecedario de los hijos el mayor
L'école et l'alphabet des enfants, le plus grand
Ya viene el bicentenario los gallos cantan mejor
Le bicentenaire arrive, les coqs chantent mieux
Todo por el mes de mayo y el que entendio le entendio
Tout pour le mois de mai, et celui qui a compris a compris
Ya se atrasaron las lineas se agendaron los negocios
Les lignes sont déjà en retard, les affaires sont planifiées
Con la muerte se persina desde niño prodigioso
Avec la mort, il se signe, depuis son enfance prodige
Su padre le dice en vida cuida esta herencia de oro
Son père lui dit de son vivant : "Prends soin de cet héritage d'or"
Hijos cuando me retire les dejare mis negosios
Mes fils, quand je prendrai ma retraite, je vous laisserai mes affaires
Ya le avise a mi compadre hize junta con los socios
Je l'ai déjà dit à mon parrain, j'ai fait une réunion avec les associés
Es la palabra de un grande asi son los poderosos
C'est la parole d'un grand, c'est comme ça que les puissants sont
Del sabio los pensamientos y del arbol la esperanza
Des pensées du sage et de l'arbre, l'espoir
Agradezco tus consejos agradezco la confianza
Je te remercie pour tes conseils, je te remercie pour ta confiance
Yo solo sigo tu ejemplo el leon donde kiera manda
Je ne fais que suivre ton exemple, le lion commande partout
Ay les dejo el acertijo para k sigan pensando
Voilà l'énigme que je vous laisse, pour que vous continuiez à réfléchir
Ya pueden dormir tranquilos la mafia sigue reynando
Dormez tranquille, la mafia règne toujours
Abril es el mes del niño se festeja todo el año...
Avril est le mois de l'enfant, on fête toute l'année...






Attention! Feel free to leave feedback.