Enigma Norteño - Pancho Arce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enigma Norteño - Pancho Arce




Pancho Arce
Pancho Arce
Su madre le puso Pancho
Ma mère m'a appelé Pancho
Trae la torta bajo el brazo
J'ai apporté le gâteau sous le bras
Nacio con estrella el plebe
Je suis sous une bonne étoile, mon petit
Vayanlo sabiendo
Sachez-le
Su clave es el 4
Mon code est le 4
Siempre cuidando los puntos
Je suis toujours attentif à chaque détail
Pendiente de lo que pase
Je surveille ce qui se passe
Y no ando con medias tintas
Et je ne fais pas dans la dentelle
Estoy pa servirles
Je suis pour vous servir
Me llamo Pancho Arce
Je m'appelle Pancho Arce
Gozo varios privilegios
J'ai plusieurs privilèges
Y traigo el virus bien puesto
Et j'ai le virus bien ancré
Admiración para el M
Admiration pour M
Y para sus hijos
Et pour ses enfants
Confianza y respeto
Confiance et respect
Con mis compas me la rolo
Avec mes amis, je me détends
Me empino la del dieciocho
Je me fais un petit verre le 18
Bailo salto me divierto
Je danse, je saute, je m'amuse
Cuando hay chance hay tiempo
Quand il y a une occasion, il y a du temps
Pa celebrar todos
Pour fêter tout le monde
No te me agüites Chavito
Ne sois pas déçu, mon petit
Cinco eres un buen amigo
Tu es un bon ami, mon 5
Respetos para M1
Respect pour M1
Protección pal Gordo
Protection pour le Gros
Apodado el Mayito
Surnommé Mayito
Me voy sin hacer tanto pancho
Je pars sans faire trop de bruit
Tranquilo bajita la mano
Tranquillement, la main basse
Soy el 4 de los Antrax
Je suis le 4 des Antrax
Réncor pal cobarde
Rancune pour le lâche
Pa un amigo mi mano
Pour un ami, ma main





Writer(s): Ernesto Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.