Enigma Norteño - Se Te Olvidó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enigma Norteño - Se Te Olvidó




Se Te Olvidó
Tu as oublié
Sabes Yo Creí Que Eras Buena,
Tu sais, j'ai cru que tu étais bonne,
Por Ti Yo Apostaba Mi Vida Entera,
Pour toi, j'ai mis ma vie entière en jeu,
No Puedo Creer Lo Que Me Hiciste,
Je ne peux pas croire ce que tu m'as fait,
Tus Palabras Fueron Bien Claras
Tes paroles étaient claires
Daño Me Hiciste, A Este Pobre Corazón,
Tu m'as fait du mal, à ce pauvre cœur,
A Este Pobre Corazón.
À ce pauvre cœur.
Me Dijiste Que En Tu Vida Yo Te Estorbaba,
Tu m'as dit que je te gênais dans ta vie,
Sin Importarte Que Todavía Yo Te Amaba,
Sans te soucier que je t'aimais encore,
Me Jugaste Chueco, Me Traicionaste,
Tu m'as joué un sale tour, tu m'as trahi,
Te Fuiste Con El Yo No Sabía Que Era
Tu es partie avec lui, je ne savais pas qu'il était
Tu Amante, Tu No Tienes Perdón, Tu No
Ton amant, tu n'as pas de pardon, tu n'as
Tienes Perdón.
Pas de pardon.
Se Te Olvido Que Esta Vida Da Muchas
Tu as oublié que la vie fait beaucoup de
Vueltas, Que En La Ruleta Del Amor Nunca
Tours, que dans la roulette de l'amour, on ne sait jamais.
Se Sabe.
.
Se Te Olvido Que El Dinero No Es Garantía,
Tu as oublié que l'argent n'est pas une garantie,
Y Mira Como Son Las Cosas Ahora Tu Estas
Et regarde comment les choses sont maintenant, tu es
Abajo Y Yo Estoy Arriba.
En bas et je suis en haut.
Me Dijiste Que En Tu Vida Yo Te Estorbaba,
Tu m'as dit que je te gênais dans ta vie,
Sin Importarte Que Todavía Yo Te Amaba,
Sans te soucier que je t'aimais encore,
Me Jugaste Chueco, Me Traicionaste,
Tu m'as joué un sale tour, tu m'as trahi,
Te Fuiste Con El Yo No Sabía Que Era
Tu es partie avec lui, je ne savais pas qu'il était
Tu Amante, Tu No Tienes Perdón, Tu No
Ton amant, tu n'as pas de pardon, tu n'as
Tienes Perdón.
Pas de pardon.
Se Te Olvido Que Esta Vida Da Muchas
Tu as oublié que la vie fait beaucoup de
Vueltas, Que En La Ruleta Del Amor Nunca
Tours, que dans la roulette de l'amour, on ne sait jamais.
Se Sabe.
.
Se Te Olvido Que El Dinero No Es Garantía,
Tu as oublié que l'argent n'est pas une garantie,
Y Mira Como Son Las Cosas Ahora Tu Estas
Et regarde comment les choses sont maintenant, tu es
Abajo Y Yo Estoy Arriba.
En bas et je suis en haut.





Writer(s): Ernesto Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.