Lyrics and translation Enigma Norteño - ¿Será Prudente?

¿Será Prudente?

Sangre de una letra grande es la que corre por mis venas
Y si la juntas con otra, tal vez, ya les den las cuentas
Es con la que se acaba el abecedario
Y una flor llamada Lety, es mi madre hermosa, yo nunca le fallo
Como mi apá, también soy de a caballo
Pa' que me entiendan, soy hijo del Mayo

Aquí andamos de retache en mi ranchito El Salado
Ya quedó atrás el encierro que tuve en el otro lado
Pero me quedaron grandеs enseñanzas
Que a pеsar de las paredes, lo que muere al último es la esperanza
A mi favor ya traigo la balanza
Y aquí el que quiere, como quiera, avanza

¿Será prudente pistear el fin?
¿Será principio o será fin?
Y allá en Culiacán voy a celebrar
Para despejar la mente con mi plebada
Y que no haga falta nada
Yo soy Serafín Zambada, eah

Y a destapar las Sky, viejón
Que el cielo es el límite
Así suena Enigma Norteño

Nunca he sido de problemas ni ando haciéndola de fiera
Carnal Gordo y Vicente, aquí se les espera afuera
Muchas gracias, tío Guti y tío Lalo
Al llavazo y con las cuatro llantas con ustedes jalo
Y hay que sacarle lo bueno a lo malo
Porque andar libre es mi mejor regalo

De repente, me alegro la noche con unos traguitos
Hay que vivir el momento porque eso es lo más bonito
Cuando ya te toca, no te llevas nada
Hoy brindo por mi familia, compadres y mi plebada
Ya llevo la carrera bien ganada
Nomás trayendo apellido Zambada

¿Será prudente pistear el fin?
¿Será principio o será fin?
Y allá en Culiacán voy a celebrar
Para despejar la mente con mi plebada
Y que no haga falta nada
Yo soy Serafín Zambada, eah

Осмотрительно ли это?

Моя кровь красная, как буква Z
А если её сложить с другой, то станет ясно
Это последняя буква в алфавите
А прекрасный цветок, лютик, это моя мать, я никогда её не подведу
Как и мой отец, я верхом на коне
Для ясности, я сын Майо

Мы укрылись на моем ранчо Эль-Саладо
Позади осталось заключение с другой стороны
Но оно дало мне большие знания
Что несмотря на стены, последней умирает надежда
У меня есть все шансы
А здесь, если ты хочешь, всё возможно

Осмотрительно ли пить в конце?
Это начало или конец?
А в Кулиакане я буду праздновать
Чтобы проветрить мозги с моими собратьями
И чтобы ни в чём не было недостатка
Я Серафин Сампада, да

И открывай небо, детка
Небо — наш предел
Так звучит Enigma Norteño

Я никогда не был проблемным и не делал из себя дикого зверя
Карнал Гордо, и Висенте, я жду вас здесь, снаружи
Большое спасибо, дядя Гути и дядя Лало
Мы с вами, на всех четырёх колёсах
И нужно извлечь пользу из плохого
Потому что быть на свободе — мой лучший подарок

Иногда я украшаю ночь несколькими глотками
Нужно жить настоящим, потому что это самое прекрасное
Когда приходит твоё время, ты ничего не забираешь с собой
Сегодня я пью за свою семью, друзей и моих собратьев
Я уже хорошо преуспел
Просто ношу фамилию Сампада

Осмотрительно ли пить в конце?
Это начало или конец?
А в Кулиакане я буду праздновать
Чтобы проветрить мозги с моими собратьями
И чтобы ни в чём не было недостатка
Я Серафин Сампада, да