Lyrics and translation Enigma Norteño - Ya Estoy Cansado
"Ya
estoy
cansado"
"J'en
ai
assez"
De
ser
tu
juego
otra
vez...
D'être
ton
jeu
une
fois
de
plus...
Ya
es
demasiado
C'est
trop
De
ser
tu
burla
y
tal
vez...
D'être
ta
risée
et
peut-être...
Abri
los
ojos,
justo
a
tiempo
J'ai
ouvert
les
yeux,
juste
à
temps
Y
en
este
preciso
momento
Et
en
ce
moment
précis
Te
digo
adios
Je
te
dis
au
revoir
Te
digo
adios...
Je
te
dis
au
revoir...
Porque
jugabas,
pues
que
ganabas
Parce
que
tu
jouais,
alors
tu
gagnais
Con
tus
mentiras,
me
enamorabas
Avec
tes
mensonges,
tu
me
faisais
tomber
amoureux
Y
esque
tus
besos
sabian
a
miel
Et
tes
baisers
avaient
un
goût
de
miel
Pero
eran
falsos
venian
disfrasados
Mais
ils
étaient
faux,
ils
étaient
déguisés
Y
como
no
pude
haberlo
imaginado
Et
comment
aurais-je
pu
l'imaginer
Ingrata
mujer...
Femme
ingrate...
(Y
nomas
dime
que
ganabas
(Et
dis-moi
juste
ce
que
tu
gagnais
Con
tus
falsas
mentiras
Avec
tes
faux
mensonges
Y
puro
Enigma
Norteño)
Et
pur
Enigma
Norteño)
Asi
es
la
vida
C'est
comme
ça
que
va
la
vie
Y
ahora
me
toca
perder...
Et
maintenant
c'est
à
moi
de
perdre...
Traigo
una
herida
J'ai
une
blessure
Por
causa
de
tu
querer...
A
cause
de
ton
amour...
Ya
no
aguanto,
y
me
duele
tanto
Je
n'en
peux
plus,
et
ça
me
fait
tellement
mal
Pero
no
puedo
ni
debo
Mais
je
ne
peux
pas
et
je
ne
dois
pas
Dejarme
caer
Me
laisser
tomber
Dejarme
caer...
Me
laisser
tomber...
Porque
jugabas,
pues
que
ganabas
Parce
que
tu
jouais,
alors
tu
gagnais
Con
tus
mentiras,
me
enamorabas
Avec
tes
mensonges,
tu
me
faisais
tomber
amoureux
Y
esque
tus
besos
sabian
a
miel
Et
tes
baisers
avaient
un
goût
de
miel
Pero
eran
falsos
venian
disfrasados
Mais
ils
étaient
faux,
ils
étaient
déguisés
Y
como
no
pude
haberlo
imaginado
Et
comment
aurais-je
pu
l'imaginer
Ingrata
mujer...
Femme
ingrate...
Rate the translation
1
Corriente Y Lo Que Le Sigue
2 Pacto De Amor
3 Diferentes Niveles
4 El Último Beso
5 Comandante X
6 Mejor Lo Hubieras Pensado
7 Los Placeres De Archivaldo
8 Ya Estoy Cansado
9 Hoy Que Te Tengo Conmigo
10 Soy El 11, Soy Gonzalo
11 Hay Que Darle Pa’ Delante
12 El Hombre Del Marlboro
13 Caminos Recorridos
14 Mi Propia Bandera
15 Las Palabras Del Mochomo
2 Pacto De Amor
3 Diferentes Niveles
4 El Último Beso
5 Comandante X
6 Mejor Lo Hubieras Pensado
7 Los Placeres De Archivaldo
8 Ya Estoy Cansado
9 Hoy Que Te Tengo Conmigo
10 Soy El 11, Soy Gonzalo
11 Hay Que Darle Pa’ Delante
12 El Hombre Del Marlboro
13 Caminos Recorridos
14 Mi Propia Bandera
15 Las Palabras Del Mochomo
Attention! Feel free to leave feedback.