Enigma - La Historia De 'Amen' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enigma - La Historia De 'Amen'




La Historia De 'Amen'
L'Histoire De 'Amen'
Ya estás listo para emprender el viaje al lugar que tu alma alcanzó hace mucho en las alas de Gerión: el Octavo Círculo
Tu es prêt à entreprendre le voyage vers l'endroit ton âme a atteint il y a longtemps sur les ailes de Géryon : le Huitième Cercle
Así que andas, sales de aquí, de esta ciudad, de esta vida, sin mapa, sin GPS que te indique el camino
Alors tu marches, tu pars d'ici, de cette ville, de cette vie, sans carte, sans GPS pour te montrer le chemin
Una vía incógnita, solo para ti
Un chemin inconnu, uniquement pour toi
Te llevará por bosques y desiertos, por barrancos y desfiladeros, junto a enormes ciudades y ruinas de castillos de cuento
Il te conduira à travers des forêts et des déserts, des ravins et des gorges, à côté d'immenses villes et de ruines de châteaux de contes de fées
El camino te cansará, pero no perderás la esperanza
Le chemin te fatiguera, mais tu ne perdras pas espoir
Cuando te acuestes para dormir en el arcén, cerraras los ojos con una sonrisa
Lorsque tu te coucheras pour dormir sur le bord de la route, tu fermeras les yeux avec un sourire
Vuelves a creer que te encontrarán
Tu recommences à croire que tu seras retrouvé
Oyes a alguien llamarte, a lo lejos alguien te espera
Tu entends quelqu'un t'appeler, au loin quelqu'un t'attend
Sigue andando
Continue de marcher
Tentanda incógnita
Tentanda inconnue





Writer(s): MICHAEL KUNZE, MICHAEL CRETU


Attention! Feel free to leave feedback.