Lyrics and translation Enigma - La Historia De 'Circle Eight'

La Historia De 'Circle Eight'

Todo va bien, sin sorpresas, la vida de siempre
Ese es tu problema, algo no va bien
Hay un pajaro gigante en tu cuarto que agita y bate las alas
Gerion, listo para llevarte al octavo circulo
El vacio es una enfermedad,
pero si lo piensas los que no tienen nada, nada tienen que perder
Andas buscando el Amor, claro que si
El amor es curativo, pero quien cura al amor?

L'histoire de 'Circle Eight'

Tout va bien, pas de surprises, la vie comme toujours
C'est ton problème, quelque chose ne va pas
Il y a un oiseau géant dans ta chambre qui agite et bat des ailes
Gérion, prêt à t'emmener dans le huitième cercle
Le vide est une maladie,
mais si tu y penses, ceux qui n'ont rien, n'ont rien à perdre
Tu cherches l'Amour, bien sûr que oui
L'amour est curatif, mais qui guérit l'amour?